Текст и перевод песни Mariella Nava - Amore 6

Amore 6

Apro gli occhi e trovo te
Nel mio presente
Così importante
Distinto chiaro e visibile
Sei l'estate intorno a me
Caldo di sogno
Da legno a legno
Passi quel fuoco incredibile

Amore 6
Amore dai
Con te io vivo
Amore 6
Amore dai
Con te respiro

Forte di tempesta sai
Di aria bagnata
Terra brinata
Buono che sembri impossibile

Acqua alla mia sete dai
Ma non la spegni
Di me ti pregni
Bello leggero indicibile

Io che tutto guardavo
Ora so che ti cercavo

Amore 6
Amore dai
Con te io vivo
Amore 6
Amore dai
Con te respiro

Apro gli occhi e annuso te
Profondamente
Sole levante
Vento ai capelli che spettini
Come un'onda segui me
Fino ai miei bordi
Tocchi gli accordi
Di un'armonia senza limiti...

Io che i giorni fermavo
Ora so che ti aspettavo...

Amore 6
Amore dai
Con te io vivo
Amore 6
Amore dai
Con te respiro
Amore 6
Amore dai
Con te io vivo
Amore 6
Amore dai
Con te respiro

Любовь 6

Открываю глаза и вижу тебя,
В моем настоящем,
Таким важным,
Отчетливым, ясным и видимым.
Ты — лето вокруг меня,
Тепло мечты,
От дерева к дереву
Передаешь этот невероятный огонь.

Любовь 6,
Любовь, дари,
С тобой я живу,
Любовь 6,
Любовь, дари,
С тобой я дышу.

Сильный, как буря, ты знаешь,
Влажного воздуха,
Измороженной земли,
Добрый, словно невозможный.

Вода для моей жажды, дари,
Но не утоляй ее,
Мной пропитывайся,
Прекрасный, легкий, невыразимый.

Я, которая все рассматривала,
Теперь знаю, что тебя искала.

Любовь 6,
Любовь, дари,
С тобой я живу,
Любовь 6,
Любовь, дари,
С тобой я дышу.

Открываю глаза и вдыхаю тебя,
Глубоко,
Восходящее солнце,
Ветер в волосах, которые ты расчесываешь.
Как волна, следуешь за мной,
До самых моих краев,
Касаешься аккордов
Гармонии без границ...

Я, которая дни останавливала,
Теперь знаю, что тебя ждала...

Любовь 6,
Любовь, дари,
С тобой я живу,
Любовь 6,
Любовь, дари,
С тобой я дышу.
Любовь 6,
Любовь, дари,
С тобой я живу,
Любовь 6,
Любовь, дари,
С тобой я дышу.