Текст и перевод песни Mariella Nava - La mia specialità
La
mia
specialità
Моя
особенность
È
la
velocità
Это
скорость
La
mia
specialità
Моя
особенность
È
farcela,
farcela
Это
справляться,
справляться
Le
gente
lentamente
si
consuma
Люди
медленно
сгорают
Correndo
dietro
a
quello
che
non
ha
Гоняясь
за
тем,
чего
у
них
нет
Si
arrende,
poi
nervosamente
fuma
Сдаются,
потом
нервно
курят
Si
siede
e
chiede
il
tempo
che
farà
Садятся
и
спрашивают,
какая
будет
погода
La
mia
specialità
Моя
особенность
È
la
serenità
Это
спокойствие
La
mia
specialità
Моя
особенность
È
mettercela
tutta
Это
выкладываться
полностью
È
che
ho
stoffa
da
campione
Ведь
у
меня
есть
задатки
чемпиона
È
che
ho
grinta
da
leone
Ведь
у
меня
есть
хватка
льва
Mi
fortifica
ogni
ostacolo
che
ho
Меня
укрепляет
каждое
препятствие,
которое
я
встречаю
Queste
gambe
di
carbonio
Эти
ноги
из
карбона
Sono
il
mio
patrimonio
Мое
достояние
Sono
nato
vincitore
e
vincerò
Я
родилась
победительницей
и
побежду
Pregiudizi
da
spezzare
Предубеждения,
которые
нужно
разрушить
Traguardi
da
tagliare
Финишные
ленты,
которые
нужно
пересечь
Mille
occhi
che
mi
aspettano
già
là
Тысячи
глаз,
которые
уже
ждут
меня
там
Nello
scatto
da
provare
В
рывке,
который
нужно
испытать
Sull'arrivo
da
toccare
На
финише,
которого
нужно
коснуться
Non
è
nato
ancora
chi
mi
fermerà
Еще
не
родился
тот,
кто
меня
остановит
La
mia
specialità
Моя
особенность
È
battermela,
battermela
Это
бороться,
бороться
E
corro
sopra
l'erba
che
profuma
И
я
бегу
по
траве,
которая
благоухает
Con
muscoli
a
fior
di
pelle
mia
С
напряженными
мышцами
под
кожей
Ed
ogni
inibizione
si
frantuma
И
любое
стеснение
разбивается
вдребезги
Nel
corpo
che
si
scioglie
e
vola
via
В
теле,
которое
растворяется
и
улетает
E
nei
metri
da
inghiottire
И
в
метрах,
которые
нужно
проглотить
Tutto
il
vento
da
sentire
Весь
ветер,
который
нужно
почувствовать
Dentro
i
record
delle
gare
che
farò
Внутри
рекордов
соревнований,
в
которых
я
буду
участвовать
E
mi
alleno
facilmente
И
я
тренируюсь
легко
Con
il
cuore
e
con
la
mente
Сердцем
и
разумом
Nella
spinta
giuro
che
migliorerò
Клянусь,
что
улучшу
свой
толчок
Col
cronometro
alla
mano
С
секундомером
в
руке
Posso
andare
più
lontano
Я
могу
бежать
дальше
Sono
nato
corridore
e
correrò
Я
родилась
бегуньей
и
буду
бежать
Ottenere
il
risultato
Добиться
результата
Superare
il
mio
primato
Превзойти
свой
рекорд
Nello
sprint
finale
В
финальном
спринте
Tutti
batterò
Всех
обгоню
È
che
ho
stoffa
da
campione
Ведь
у
меня
есть
задатки
чемпиона
È
che
ho
grinta
da
leone
Ведь
у
меня
есть
хватка
льва
Mi
fortifica
ogni
ostacolo
che
ho
Меня
укрепляет
каждое
препятствие,
которое
я
встречаю
Queste
gambe
di
carbonio
Эти
ноги
из
карбона
Sono
il
mio
patrimonio
Мое
достояние
Sono
nato
vincitore
e
vincerò
Я
родилась
победительницей
и
побежду
Un
coraggio
micidiale
Убийственное
мужество
Dentro
un
fiato
eccezionale
Внутри
исключительного
дыхания
Mille
occhi
che
mi
spronano
fin
là
Тысячи
глаз,
которые
подгоняют
меня
туда
Su
quel
podio
da
baciare
На
тот
подиум,
который
нужно
поцеловать
E
barriere
da
bruciare
И
барьеры,
которые
нужно
сжечь
La
trasformo
in
oro
la
diversità
Я
превращаю
свою
инаковость
в
золото
La
mia
specialità
Моя
особенность
È
la
mia
volontà
Это
моя
воля
La
mia
specialità
Моя
особенность
È
la
caparbietà
Это
упорство
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.