Mariella Nava - Ora Si Può Dormire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariella Nava - Ora Si Può Dormire




Ora Si Può Dormire
Теперь можно спать
Ora si può dormire
Теперь можно спать,
Questo lo dici tu
Это ты так говоришь,
Che il giorno è scivolato
Что день прошел,
E male non fa più...
И больше не болит...
Ora si può dormire
Теперь можно спать,
è tutto a posto
Всё в порядке, да,
Ma il sonno non mi prende
Но сон меня не берет,
E mi rigiro qui...
И я ворочаюсь здесь...
Sogni, sogni d'oro
Сны, золотые сны,
E spazi grandi i tuoi
И твои просторы велики,
Per me si spezza il cielo
Для меня небо рушится,
Tu invece lo aprirai...
Ты же его откроешь...
...sogna tu che puoi!
...спи, раз можешь!
Ora si può dormire
Теперь можно спать,
Forse ci riesco un
Может быть, немного получится,
Mi metto rannicchiata
Я сворачиваюсь калачиком,
Ma quanto freddo ho
Но как мне холодно.
Entra la luce pure
Свет уже проникает,
Ma non mi perderò...
Но я не потеряюсь...
Sogni, sogni d'oro
Сны, золотые сны,
E giorni pieni i tuoi
И твои дни полны,
Per me finisce il mondo
Для меня мир кончается,
Ma tu camminerai...
Но ты будешь идти...
Davanti a me c'è il vuoto
Передо мной пустота,
Per te mai lo vorrei...
Для тебя я бы её никогда не пожелала...
Ora si può dormire
Теперь можно спать,
Tanto non mi ami più ...
Ведь ты меня больше не любишь...





Авторы: Mariella Nava


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.