Текст и перевод песни Marielle - But U, Babe

But U, Babe

I don′t want nobody else but u, babe
But u, babe
And i don't want nobody′s arms
But yours babe, but yours babe
Nah i don't wanna kiss no lips
If they're not
Not your lips
′Cause i don′t want nobody else but u, babe
But u, babe

Come on
This'll only last a night
It′s all your insecurities
Creepin on you right now, so...
Grow up
Love's tough. Who took your mind?
Need a tissue for those tears,
And a shrink for those trust issues? Nah

Don′t tell me to find someone new
If only you knew what i would and wouldn't do for you, nah
Don′t tell me i deserve better
Boy, if you know me
Then you should know
There's no one more stubborn, so

I don't want nobody else but u, babe
But u, babe
And i don′t want nobody′s arms
But yours babe, but yours babe
Nah i don't wanna kiss no lips
If they′re not
Not your lips
'Cause i don′t want nobody else but u, babe
But u, babe

Hold me
Hold me tight and don't let go
Since you promised me forever, i have trouble letting go, so...
Suit up
Fight the demons in your head
While i lay my weapons down
To you, oh I admit defeat
So...

Don′t tell me to find someone new
If only you knew what i would and wouldn't do for you, nah
Don't tell me i deserve better
Boy, if you know me
Then you should know
There′s no one more stubborn, so

I don′t want nobody else but u, babe
But u, babe
And i don't want nobody′s arms
But yours babe, but yours babe
Nah i don't wanna kiss no lips
If they′re not
Not your lips
'Cause i don′t want nobody else but u, babe
But u, babe

But u, babe
But u,babe
But u,babe
But u,babe
But u,babe
But u,babe
But u,babe
But u, babe

I don't want nobody else
And i don't want nobody′s arms
Nah i don′t wanna kiss no lips
But yours, babe
But u, babe
So...

I don't want nobody else but u, babe
But u, babe
And i don′t want nobody's arms
But yours babe, but yours babe
Nah i don′t wanna kiss no lips
If they're not
Not your lips
′Cause i don't want nobody else but u, babe
But u, babe

Mais toi, bébé

Je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Que toi, bébé
Et je ne veux les bras de personne
Que les tiens bébé, que les tiens bébé
Non, je ne veux embrasser aucune lèvres
Si ce ne sont pas
Tes lèvres
Parce que je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Que toi, bébé

Allez
Cela ne durera qu'une nuit
Ce sont toutes tes insécurités
Qui rampent sur toi en ce moment, alors...
Grandis
L'amour est dur. Qui t'a volé ton esprit?
Tu as besoin d'un mouchoir pour ces larmes,
Et d'un psy pour ces problèmes de confiance? Non

Ne me dis pas de trouver quelqu'un de nouveau
Si seulement tu savais ce que je ferais et ne ferais pas pour toi, non
Ne me dis pas que je mérite mieux
Mec, si tu me connais
Alors tu devrais savoir
Il n'y a personne de plus têtu, alors

Je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Que toi, bébé
Et je ne veux les bras de personne
Que les tiens bébé, que les tiens bébé
Non, je ne veux embrasser aucune lèvres
Si ce ne sont pas
Tes lèvres
Parce que je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Que toi, bébé

Tiens-moi
Tiens-moi fort et ne me lâche pas
Puisque tu m'as promis pour toujours, j'ai du mal à lâcher prise, alors...
Habille-toi
Combats les démons dans ta tête
Pendant que je dépose mes armes
Devant toi, oh j'admets la défaite
Alors...

Ne me dis pas de trouver quelqu'un de nouveau
Si seulement tu savais ce que je ferais et ne ferais pas pour toi, non
Ne me dis pas que je mérite mieux
Mec, si tu me connais
Alors tu devrais savoir
Il n'y a personne de plus têtu, alors

Je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Que toi, bébé
Et je ne veux les bras de personne
Que les tiens bébé, que les tiens bébé
Non, je ne veux embrasser aucune lèvres
Si ce ne sont pas
Tes lèvres
Parce que je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Que toi, bébé

Que toi, bébé
Que toi, bébé
Que toi, bébé
Que toi, bébé
Que toi, bébé
Que toi, bébé
Que toi, bébé
Que toi, bébé

Je ne veux personne d'autre
Et je ne veux les bras de personne
Non, je ne veux embrasser aucune lèvres
Que les tiens, bébé
Que toi, bébé
Alors...

Je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Que toi, bébé
Et je ne veux les bras de personne
Que les tiens bébé, que les tiens bébé
Non, je ne veux embrasser aucune lèvres
Si ce ne sont pas
Tes lèvres
Parce que je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Que toi, bébé