Se Muy Bien - Marielle перевод на немецкий

Se Muy Bien

...
Hoy navegando por los mares, me encontre con un paisaje que me acordo de ti
...
No se si fue por su belleza o su pura nobleza pero me acordo de ti
Y se muy bien que lo nuestro se acabo no se porque pero todo termino
...
Hoy caminando en la calle me encontre con un paisaje que me acordo de ti
No se si fue por su belleza o por su pura nobleza pero me acordo de ti
Y se muy bien que lo nuestro se acabo no se porque pero todo termino
De llevar al infinito a la nube las estrellas donde mi pura conciencia se va
Se que te iras nace ya del olvido
Se que te iras yo quiero que estes conmigo (estes conmigo)
...
Estes conmigo
...
Y se muy bien que lo nuestro se acabo no se porque pero todo termino
De llevar al infinito a la nube las estrellas donde mi pura conciencia se va (se va)
Y se tambien que porfin no volveras (por fin no volveras) a otro ser ya se alegrara (ya se alegrara)
De llevar al infinito a las nubes a las estrellas donde mi pura conciencia se ira (se ira)
Se ira (se ira)
Se ira
...
Se ira (se ira)
Se ira
End.

Ich Weiß Sehr Gut

...
Heute, als ich über die Meere segelte, stieß ich auf eine Landschaft, die mich an dich erinnerte
...
Ich weiß nicht, ob es wegen ihrer Schönheit oder ihrer reinen Anmut war, aber sie erinnerte mich an dich
Und ich weiß sehr gut, dass unsere Sache vorbei ist, ich weiß nicht warum, aber alles endete
...
Heute, als ich auf der Straße ging, stieß ich auf eine Landschaft, die mich an dich erinnerte
Ich weiß nicht, ob es wegen ihrer Schönheit oder wegen ihrer reinen Anmut war, aber sie erinnerte mich an dich
Und ich weiß sehr gut, dass unsere Sache vorbei ist, ich weiß nicht warum, aber alles endete
Mich ins Unendliche zu tragen, zur Wolke, zu den Sternen, wohin mein reines Bewusstsein entschwindet
Ich weiß, du wirst gehen, schon aus der Vergessenheit geboren
Ich weiß, du wirst gehen, ich will, dass du bei mir bist (bei mir bist)
...
Bei mir bist
...
Und ich weiß sehr gut, dass unsere Sache vorbei ist, ich weiß nicht warum, aber alles endete
Mich ins Unendliche zu tragen, zur Wolke, zu den Sternen, wohin mein reines Bewusstsein entschwindet (entschwindet)
Und ich weiß auch, dass du endlich nicht zurückkehren wirst (endlich nicht zurückkehren wirst), eine andere wird sich schon freuen (wird sich schon freuen)
Mich ins Unendliche zu tragen, zu den Wolken, zu den Sternen, wohin mein reines Bewusstsein entschwinden wird (entschwinden wird)
Es wird entschwinden (wird entschwinden)
Es wird entschwinden
...
Es wird entschwinden (wird entschwinden)
Es wird entschwinden
Ende.