Текст и перевод песни Marielle - Se Muy Bien

Se Muy Bien

...
Hoy navegando por los mares, me encontre con un paisaje que me acordo de ti
...
No se si fue por su belleza o su pura nobleza pero me acordo de ti
Y se muy bien que lo nuestro se acabo no se porque pero todo termino
...
Hoy caminando en la calle me encontre con un paisaje que me acordo de ti
No se si fue por su belleza o por su pura nobleza pero me acordo de ti
Y se muy bien que lo nuestro se acabo no se porque pero todo termino
De llevar al infinito a la nube las estrellas donde mi pura conciencia se va
Se que te iras nace ya del olvido
Se que te iras yo quiero que estes conmigo (estes conmigo)
...
Estes conmigo
...
Y se muy bien que lo nuestro se acabo no se porque pero todo termino
De llevar al infinito a la nube las estrellas donde mi pura conciencia se va (se va)
Y se tambien que porfin no volveras (por fin no volveras) a otro ser ya se alegrara (ya se alegrara)
De llevar al infinito a las nubes a las estrellas donde mi pura conciencia se ira (se ira)
Se ira (se ira)
Se ira
...
Se ira (se ira)
Se ira
End.

Je sais très bien

...
Aujourd'hui, naviguant sur les mers, j'ai rencontré un paysage qui m'a rappelé toi
...
Je ne sais pas si c'était pour sa beauté ou sa pure noblesse, mais je me suis souvenue de toi
Et je sais très bien que notre histoire est finie, je ne sais pas pourquoi, mais tout est terminé
...
Aujourd'hui, marchant dans la rue, j'ai rencontré un paysage qui m'a rappelé toi
Je ne sais pas si c'était pour sa beauté ou sa pure noblesse, mais je me suis souvenue de toi
Et je sais très bien que notre histoire est finie, je ne sais pas pourquoi, mais tout est terminé
De porter à l'infini dans le nuage les étoiles où va ma pure conscience
Je sais que tu partiras, tu naîtras déjà de l'oubli
Je sais que tu partiras, je veux que tu sois avec moi (sois avec moi)
...
Sois avec moi
...
Et je sais très bien que notre histoire est finie, je ne sais pas pourquoi, mais tout est terminé
De porter à l'infini dans le nuage les étoiles où va ma pure conscience (va)
Et je sais aussi que tu ne reviendras plus (tu ne reviendras plus) un autre être s'en réjouira déjà (s'en réjouira déjà)
De porter à l'infini dans les nuages dans les étoiles où va ma pure conscience (va)
Elle ira (elle ira)
Elle ira
...
Elle ira (elle ira)
Elle ira
Fin.