Chico e Chica - Mariene de Castro перевод на немецкий

Chico e Chica

Chico fica todo festeiro
Com o cheiro que chica dá
Chica mexe com chico inteiro
Que nem mexe no caçuá

Diz que chico é da mesma laia
Pendura saia de tafetá
Apanha buri na praia
Mangarataia e faz maracá

Chico fica todo festeiro
Com o cheiro que chica dá
Chica mexe com chico inteiro
Que nem mexe no caçuá

Diz que chico é da mesma laia
Pendura saia de tafetá
Apanha buri na praia
Mangarataia e faz maracá

Chico e chica no cerrado
É trançado de xodó
Os dois ali misturados
Quem vê pensa que é um só

Debaixo da goiabeira
Numa noite de luar
Chico e chica na esteira
Quero ver tu separar

Chico chega na canjica
Chica virá o caçuá
O chico chacoalha chica
Chica só no canjeá

Chico chega na canjica
Chica virá o caçuá
O chico chacoalha chica
Chica só no canjeá

Chico fica todo festeiro
Com o cheiro que chica dá
Chica mexe com chico inteiro
Que nem mexe no caçuá

Diz que chico é da mesma laia
Pendura saia de tafetá
Apanha buri na praia
Mangarataia e faz maracá

Chico e chica no cerrado
É trançado de xodó
Os dois ali misturados
Quem vê pensa que é um só

Debaixo da goiabeira
Numa noite de luar
Chico e chica na esteira
Quero ver tu separar

Chico chega na canjica
Chica virá o caçuá
O chico chacoalha chica
Chica só no canjeá

Chico chega na canjica
Chica virá o caçuá
O chico chacoalha chica
Chica só no canjeá

Chico chega na canjica
Chica virá o caçuá
O chico chacoalha chica
Chica só no canjeá

Chico chega na canjica
Chica virá o caçuá
O chico chacoalha chica
Chica só no canjeá

Chico chega na canjica
Chica virá o caçuá
O chico chacoalha chica
Chica só no canjeá

Chico chega na canjica
Chica virá o caçuá
O chico chacoalha chica
Chica só no canjeá

Chico und Chica

Chico wird ganz festlich
Von dem Duft, den Chica verströmt
Chica bewegt den ganzen Chico
Wie es sich im Caçuá bewegt

Man sagt, Chico ist vom selben Schlag
Hängt einen Taftrock auf
Sammelt Buri am Strand
Mangarataia und macht eine Maracá

Chico wird ganz festlich
Von dem Duft, den Chica verströmt
Chica bewegt den ganzen Chico
Wie es sich im Caçuá bewegt

Man sagt, Chico ist vom selben Schlag
Hängt einen Taftrock auf
Sammelt Buri am Strand
Mangarataia und macht eine Maracá

Chico und Chica im Cerrado
Sind ein Geflecht der Zuneigung
Die beiden dort vermischt
Wer sie sieht, denkt, sie sind eins

Unter dem Guavenbaum
In einer Mondnacht
Chico und Chica auf der Matte
Ich will sehen, wie du sie trennst

Chico kommt zur Canjica
Chica dreht den Caçuá um
Chico schüttelt Chica
Chica nur im Canjeá

Chico kommt zur Canjica
Chica dreht den Caçuá um
Chico schüttelt Chica
Chica nur im Canjeá

Chico wird ganz festlich
Von dem Duft, den Chica verströmt
Chica bewegt den ganzen Chico
Wie es sich im Caçuá bewegt

Man sagt, Chico ist vom selben Schlag
Hängt einen Taftrock auf
Sammelt Buri am Strand
Mangarataia und macht eine Maracá

Chico und Chica im Cerrado
Sind ein Geflecht der Zuneigung
Die beiden dort vermischt
Wer sie sieht, denkt, sie sind eins

Unter dem Guavenbaum
In einer Mondnacht
Chico und Chica auf der Matte
Ich will sehen, wie du sie trennst

Chico kommt zur Canjica
Chica dreht den Caçuá um
Chico schüttelt Chica
Chica nur im Canjeá

Chico kommt zur Canjica
Chica dreht den Caçuá um
Chico schüttelt Chica
Chica nur im Canjeá

Chico kommt zur Canjica
Chica dreht den Caçuá um
Chico schüttelt Chica
Chica nur im Canjeá

Chico kommt zur Canjica
Chica dreht den Caçuá um
Chico schüttelt Chica
Chica nur im Canjeá

Chico kommt zur Canjica
Chica dreht den Caçuá um
Chico schüttelt Chica
Chica nur im Canjeá

Chico kommt zur Canjica
Chica dreht den Caçuá um
Chico schüttelt Chica
Chica nur im Canjeá