Текст и перевод песни Mariene de Castro - Um Ser de Luz

Um dia
Um ser de luz nasceu
Numa cidade do interior
E o menino Deus lhe abençoou
De manto branco ao se batizar
Se transformou num sabiá
Dona dos versos de um trovador
E a rainha do seu lugar

Sua voz então a se espalhar
Corria chão
Cruzava o mar
Levada pelo ar
Onde chegava espantava a dor
Com a força do seu cantar

Mas aconteceu um dia
Foi que o menino Deus chamou
E ela se foi pra cantar
Para além do luar
Onde moram as estrelas
E a gente fica a lembrar
Vendo o céu clarear
Na esperança de vê-la, sabiá

Sabiá
Que falta faz sua alegria
Sem você, meu canto agora é só
Melâncolia

Canta meu sabiá,
Voa meu sabiá,
Adeus meu sabiá...
Até um dia...

Um dia
Um ser de luz nasceu
Numa cidade do interior
E o menino Deus lhe abençoou
De manto branco ao se batizar
Se transformou num sabiá
Dona dos versos de um trovador
E a rainha do seu lugar

Sua voz então a se espalhar
Corria chão
Cruzava o mar
Levada pelo ar
Onde chegava espantava a dor
Com a força do seu cantar

Mas aconteceu um dia
Foi que o menino Deus chamou
E ela se foi pra cantar
Para além do luar
Onde moram as estrelas
E a gente fica a lembrar
Vendo o céu clarear
Na esperança de vê-la, sabiá

Sabiá
Que falta faz sua alegria
Sem você, meu canto agora é só
Melâncolia

Canta meu sabiá,
Voa meu sabiá,
Adeus meu sabiá...
Até um dia...

Однажды
Быть свет родился
В центральной части города
И мальчик, Бог благословил вас
Плащ белый на крещение
Превратилась в sabiá
Dona стихов трубадур
И королева его место

Его голос то распространяться
Побежал пола
Они пересекали море
Увезли по воздуху
Где наступала espantava боль
С силой ее петь

Но случилось так, один день
Мальчишка назвал Бог
И она тебе петь
Кроме лунного света
Где живут звезды
И люди, чтобы помнить
Видя, небо светлее
В надежде увидеть ее, sabiá

Знать
Что отсутствие делает вашу радость
Без тебя, мой уголок и теперь только
Меланхолия

Поет мой sabiá,
Летит мой sabiá,
Прощай, мой sabia...
До одного дня...

Однажды
Быть свет родился
В центральной части города
И мальчик, Бог благословил вас
Плащ белый на крещение
Превратилась в sabiá
Dona стихов трубадур
И королева его место

Его голос то распространяться
Побежал пола
Они пересекали море
Увезли по воздуху
Где наступала espantava боль
С силой ее петь

Но случилось так, один день
Мальчишка назвал Бог
И она тебе петь
Кроме лунного света
Где живут звезды
И люди, чтобы помнить
Видя, небо светлее
В надежде увидеть ее, sabiá

Знать
Что отсутствие делает вашу радость
Без тебя, мой уголок и теперь только
Меланхолия

Поет мой sabiá,
Летит мой sabiá,
Прощай, мой sabia...
До одного дня...