Текст и перевод песни Mariene de Castro - Ê Baiana / Citação: Embala Eu (Live)

Ê Baiana / Citação: Embala Eu (Live)

Embala eu, embala eu (menininha do Gantois)
Embala pra lá, embala pra cá (menininha do Gantois)
Embala eu, embala eu (menininha do Gantois)
Embala pra lá, embala pra cá (menininha do Gantois)

Oh dai-me a tua benção (menininha do Gantois)
Livrai dos inimigos (menininha do Gantois)
Dai-me a tua proteção (menininha do Gantois)
Guia-me os passos por onde eu caminhar
Vira os olhos grandes de cima de mim pras ondas do mar

Ê baiana, ê baiana
Ê-ê-ê baiana, baianinha
Ê baiana, ê-ê-ê baiana

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Olha, toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar
Toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar

Ê baiana, ê baiana
Ê-ê-ê baiana, baianinha
Ê baiana, ê-ê-ê baiana

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Olha, toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar
Toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar

Ê baiana, ê baiana
Ê-ê-ê baiana, baianinha
Ê baiana, ê-ê-ê baiana

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Baiana boa
Gosta do samba
Gosta da roda
E diz que é bamba

Olha, toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba quer rebolar
Toca a viola que ela quer sambar
Ela gosta de samba, ela quer rebolar

Ê baiana, ê baiana
Ê-ê-ê baiana, baianinha
Ê baiana, ê-ê-ê baiana

Toca violeiro

Ê Baiana / Citation : Berce-moi (En direct)

Berce-moi, berce-moi (petite fille de Gantois)
Berce-moi d'un côté, berce-moi de l'autre (petite fille de Gantois)
Berce-moi, berce-moi (petite fille de Gantois)
Berce-moi d'un côté, berce-moi de l'autre (petite fille de Gantois)

Oh, donne-moi ta bénédiction (petite fille de Gantois)
Libère-moi de mes ennemis (petite fille de Gantois)
Donne-moi ta protection (petite fille de Gantois)
Guide mes pas où que je marche
Tourne tes grands yeux de dessus moi vers les vagues de la mer

Ê Bahiana, Ê Bahiana
Ê-ê-ê Bahiana, petite Bahiana
Ê Bahiana, Ê-ê-ê Bahiana

Bahiana bonne
Aime le samba
Aime le cercle
Et dit qu'elle est une experte

Bahiana bonne
Aime le samba
Aime le cercle
Et dit qu'elle est une experte

Regarde, joue de la guitare, elle veut danser le samba
Elle aime le samba, elle veut se déhancher
Joue de la guitare, elle veut danser le samba
Elle aime le samba, elle veut se déhancher

Ê Bahiana, Ê Bahiana
Ê-ê-ê Bahiana, petite Bahiana
Ê Bahiana, Ê-ê-ê Bahiana

Bahiana bonne
Aime le samba
Aime le cercle
Et dit qu'elle est une experte

Bahiana bonne
Aime le samba
Aime le cercle
Et dit qu'elle est une experte

Regarde, joue de la guitare, elle veut danser le samba
Elle aime le samba, elle veut se déhancher
Joue de la guitare, elle veut danser le samba
Elle aime le samba, elle veut se déhancher

Ê Bahiana, Ê Bahiana
Ê-ê-ê Bahiana, petite Bahiana
Ê Bahiana, Ê-ê-ê Bahiana

Bahiana bonne
Aime le samba
Aime le cercle
Et dit qu'elle est une experte

Bahiana bonne
Aime le samba
Aime le cercle
Et dit qu'elle est une experte

Regarde, joue de la guitare, elle veut danser le samba
Elle aime le samba, elle veut se déhancher
Joue de la guitare, elle veut danser le samba
Elle aime le samba, elle veut se déhancher

Ê Bahiana, Ê Bahiana
Ê-ê-ê Bahiana, petite Bahiana
Ê Bahiana, Ê-ê-ê Bahiana

Joue de la guitare