Текст и перевод песни Marietta - Fuck, Dantooine Is Big

Fuck, Dantooine Is Big

Get to the church light, i need to reaffirm with God that i'm none of his concern.
Leave me in therapy, maybe someday i'll be okay, (or) fit for release.
But don't hold your breath, misguided notions of what i do best come to mind, leading me to see nothing except the back of that formal piece of shit.
Well i'm done, so convince someone else.
They're functionless.
Every part of a made up mess.
Well if doc said to me that i'm not worthless, i bet that i can finally prove it; those fingernails are growin' into my skin.
Trembling like a headache.
I'm awake feelin' nostalgic; those pair of lenses know that my head is still talkin'.
I hope i sleep tonight.
And i hope you keep fiendin' over the white and red miserable death pumpin' in your chest.
Wasting away any trace of normal blood so the fingers feel drunk, erasing any prospect that the rest of life will feel less numb.
We'll make it out, it's been too many days,
We're all fed up inside our graves.
No we won't, i tried enough to know we won't.
Give it up, i tried enough so give it up.
(We'll make it out, it's been too many days,
We're all fed up inside our graves.)

I've got my head back.
I've got my head back, again.
I'm thinkin' of the time when everyone was yellin' for us to stop bein' such pests.
Andy is outside looking at his insides, and alex moved out west.
When you're alone eatin' your own throat, does it hurt, this much to laugh?
Talking to yourself and made up names, telling you "we'll be right back."

Черт, Дантуин такой огромный

Добраться бы до церковного света, мне нужно подтвердить перед Богом, что я ему безразличен.
Оставь меня на терапии, может, когда-нибудь я буду в порядке, (или) годен к освобождению.
Но не задерживай дыхание, ложные представления о том, что я делаю лучше всего, приходят на ум, заставляя меня видеть только спину того напыщенного куска дерьма.
Ну, я закончил, так что убеждай кого-нибудь другого.
Они бесполезны.
Каждая часть выдуманного беспорядка.
Если бы доктор сказал мне, что я не ничтожество, держу пари, я бы смог наконец-то это доказать; эти ногти врастают мне в кожу.
Дрожу, как при головной боли.
Я проснулся, чувствуя ностальгию; эти линзы знают, что моя голова все еще говорит.
Надеюсь, я сегодня засну.
И надеюсь, ты продолжишь убиваться по бело-красной жалкой смерти, пульсирующей в твоей груди.
Вымывая любой след нормальной крови, чтобы пальцы чувствовали себя пьяными, стирая любую перспективу того, что остальная жизнь будет менее оцепенелой.
Мы выберемся, прошло слишком много дней,
Мы все сыты по горло, находясь в своих могилах.
Нет, мы не выберемся, я достаточно пытался, чтобы знать, что мы не выберемся.
Брось это, я достаточно пытался, так что брось это.
(Мы выберемся, прошло слишком много дней,
Мы все сыты по горло, находясь в своих могилах.)

Я снова пришел в себя.
Я снова пришел в себя.
Я думаю о том времени, когда все кричали, чтобы мы перестали быть такими надоедливыми.
Энди сидит снаружи, рассматривая свои внутренности, а Алекс переехал на запад.
Когда ты один ешь собственное горло, больно ли так смеяться?
Разговариваешь сам с собой и с выдуманными именами, говоря себе: "Мы скоро вернемся".