Текст и перевод песни Marietta - United Away

United Away

Sleep is getting the best of me
I can't even bring myself to blink

Why can't the cold be inside my old knees?

I know it probably sucks
But I've hung around far too much
I got tired when you were away
For you to stay in just one place

I'm too scared to tell you there's nothing left
You're just a floating spectre inside my head

There is dirt inside my palms from every unused drug
Caught me sleeping, I'm just fucked up, I'm here missing everyone

Ensemble, loin

Le sommeil prend le dessus sur moi
Je n'arrive même pas à cligner des yeux

Pourquoi le froid ne peut-il pas être à l'intérieur de mes vieux genoux ?

Je sais que c'est probablement nul
Mais j'ai traîné trop longtemps
Je me suis fatiguée quand tu étais loin
Pour que tu restes en un seul endroit

J'ai trop peur de te dire qu'il ne reste rien
Tu n'es qu'un spectre flottant dans ma tête

Il y a de la poussière dans mes paumes de chaque drogue inutilisée
Tu m'as surprise en train de dormir, je suis juste défoncée, je suis là à manquer à tout le monde