Текст и перевод песни Marietta - ...so They Left Me At a Gas Station

...so They Left Me At a Gas Station

"Hey" i said in my head, you told me to stop talking. my words stayed put obediently and subsequently i'm tracing the lines of my spinelessness tonight.

I go past all of my half-heart starts, words that fell apart.
I get tangled up in loose-leaf thoughts, rewrite them 'til they fall,
And wallow in the thought that i might not ever start.

So have i been forgotten? oh yeah, i've been forgotten. i don't see the silver lining, i give up on trying.

From pacing to facing my problems, questions seem to haunt them.
My habits, they persist. constant reminders of my purposeless, i'm insignificant.

But i don't remember anymore.

I know all this will come to pass, please god, just make it fast.
I watched the door close as you left and traces filled my head.

So maybe i've got a lot to tell you. forgive me, i don't know where to start.

...Значит, они бросили меня на заправке

"Привет", – подумала я, ведь ты просил меня замолчать. Мои слова послушно остались при мне, и теперь я прослеживаю линии своего бесхребетного поведения сегодня.

Я прохожу мимо всех своих нерешительных начинаний, слов, которые рассыпались.
Я запутываюсь в разрозненных мыслях, переписываю их, пока они не исчезнут,
И погрязну в мысли, что, возможно, я никогда и не начну.

Меня забыли? О да, меня забыли. Я не вижу просвета, я сдаюсь.

От хождения взад-вперед до столкновения лицом к лицу со своими проблемами – вопросы, кажется, преследуют их.
Мои привычки сохраняются. Постоянные напоминания о моей бесцельности, о моей ничтожности.

Но я больше не помню.

Я знаю, что все это пройдет, Боже, просто сделай так, чтобы это произошло быстро.
Я смотрела, как закрывается дверь, когда ты уходил, и обрывки воспоминаний заполнили мою голову.

Может быть, мне нужно многое тебе рассказать. Прости, я не знаю, с чего начать.