Mariha - Alive - перевод текста песни на немецкий

Alive - Marihaперевод на немецкий




Alive
Lebendig
Heaven made you for good reason
Der Himmel hat dich aus gutem Grund erschaffen
And destructive character traits
Und destruktive Charakterzüge
Got some place as well
Haben auch ihren Platz
Moon is white,
Der Mond ist weiß,
Sun sometimes orange
Die Sonne manchmal orange
Not meant to be disconnected
Nicht dazu bestimmt, getrennt zu sein
From the setting of our time I would like to make
Vom Rahmen unserer Zeit, möchte ich gerne
An appointment
Einen Termin vereinbaren
With our great creator
Mit unserem großen Schöpfer
But his doorbell I can't find.
Aber seine Türklingel kann ich nicht finden.
Church on sinday is simply
Kirche am Sonntag ist einfach
Not my motto
Nicht mein Motto
Still I got a lot of lived religion
Dennoch habe ich viel gelebte Religion
On my mind Thank you for ten thousand
Im Kopf Danke für zehntausend
Possibilities
Möglichkeiten
And the ability to decide
Und die Fähigkeit zu entscheiden
Thank you for the motor creativity
Danke für den Motor Kreativität
And for the difference between
Und für den Unterschied zwischen
Low and high
Tief und Hoch
Thank you for the words
Danke für die Worte
A better world
Eine bessere Welt
Though we got worse
Obwohl wir schlechter geworden sind
Some are still waiting for surprise
Manche warten immer noch auf eine Überraschung
Thank you for the truth including
Danke für die Wahrheit, einschließlich
Lies and for my hope That I'm still alive Heaven made you right in heaven
Lügen und für meine Hoffnung, dass ich noch lebe. Der Himmel hat dich im Himmel richtig gemacht
Abd changing of the seasons
Und der Wechsel der Jahreszeiten
Has been made
Wurde gemacht
In heaven right as well
Auch im Himmel, ganz richtig
Though time is quick,
Obwohl die Zeit schnell vergeht,
Life's sometimes boring
Ist das Leben manchmal langweilig
We're meant to be creators
Wir sind dazu bestimmt, Schöpfer zu sein
Of the sunset and the rise I would like to make
Des Sonnenuntergangs und -aufgangs Ich möchte gerne
An appointment
Einen Termin vereinbaren
With our great instructor
Mit unserem großen Lehrer
The voice answering is mine
Die antwortende Stimme ist meine
To say a little prayer
Ein kleines Gebet zu sprechen
Has to soon become my motto
Muss bald mein Motto werden
Things are so religious definition, not defined Thank you for ten thousand
Dinge sind so religiös definiert, nicht definiert Danke für zehntausend
Possibilities
Möglichkeiten
And the ability to decide
Und die Fähigkeit zu entscheiden
Thank you for the motor creativity
Danke für den Motor Kreativität
And for the difference between
Und für den Unterschied zwischen
Low and high
Tief und Hoch
Thank you for the words
Danke für die Worte
A better world
Eine bessere Welt
Though we got worse
Obwohl wir schlechter geworden sind
Some are still waiting for surprise
Manche warten immer noch auf eine Überraschung
Thank you for the truth including
Danke für die Wahrheit, einschließlich
Lies and for my hope That I'm still alive How could heaven have made You for no reason
Lügen und für meine Hoffnung, dass ich noch lebe. Wie könnte der Himmel dich ohne Grund erschaffen haben
When the attitude of questioning
Wenn die Haltung des Hinterfragens
Got some space as well
Auch etwas Raum bekommen hat
Moon is gone (or not),
Der Mond ist weg (oder nicht),
When sun is shining
Wenn die Sonne scheint
Someone's meant to be
Jemand ist dazu bestimmt,
Creator of this
Schöpfer dieses
Well functioning game I would like to make conversation
Gut funktionierenden Spiels zu sein Ich möchte gerne ein Gespräch führen
With all living people
Mit allen lebenden Menschen
Standing
Die stehen
Questioning aside
Das Hinterfragen beiseite
To have good communication
Eine gute Kommunikation zu haben
With someone I can talk to
Mit jemandem, mit dem ich sprechen kann
Is officially religious
Ist offiziell religiös
And religion's hard to find Thank you for ten thousand
Und Religion ist schwer zu finden Danke für zehntausend
Possibilities
Möglichkeiten
And the ability to decide
Und die Fähigkeit zu entscheiden
Thank you for the motor creativity
Danke für den Motor Kreativität
And for the difference between
Und für den Unterschied zwischen
Low and high
Tief und Hoch
Thank you for the words
Danke für die Worte
A better world
Eine bessere Welt
Though we got worse
Obwohl wir schlechter geworden sind
Some are still waiting for surprise
Manche warten immer noch auf eine Überraschung
Thank you for the truth including
Danke für die Wahrheit, einschließlich
Lies and for my hope That I'm still alive
Lügen und für meine Hoffnung, dass ich noch lebe





Авторы: Nathan Allen Sallie, Dale Evrist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.