Mariha - It Hurts - Radio Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mariha - It Hurts - Radio Edit




It Hurts - Radio Edit
Ça fait mal - Radio Edit
I got a lack of passion
J'ai perdu ma passion
Since watching television
Depuis que je regarde la télévision
And it hurts
Et ça fait mal
I got a great invention
J'ai une grande invention
And nobody pays attention
Et personne ne fait attention
And it hurts
Et ça fait mal
I got a false information
J'ai une fausse information
At the information center
Au centre d'information
And it hurts
Et ça fait mal
And if there's something nice
Et s'il y a quelque chose de bien
You gotta find something nicer
Il faut trouver quelque chose de meilleur
And it hurts
Et ça fait mal
And the perfect engineering
Et l'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little
S'est approchée un peu
I lost utility
J'ai perdu mon utilité
Which was important for me
Qui était importante pour moi
And it hurts
Et ça fait mal
I tell my fantasy
Je te raconte mon rêve
You talk bout theory
Tu parles de théorie
And it hurts
Et ça fait mal
I got the weird impression
J'ai l'impression bizarre
That there's coming up depression
Qu'une dépression arrive
And it hurts
Et ça fait mal
And if there's any operation
Et s'il y a une opération
There is always interruption
Il y a toujours une interruption
And it hurts
Et ça fait mal
And the perfect engineering
Et l'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little close and stopped my angels moving
S'est approchée un peu et a empêché mes anges de bouger
The perfect engineering
L'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little
S'est approchée un peu
I find me hesitating
Je me retrouve à hésiter
When solution would be acting
Alors que la solution serait d'agir
And it hurts
Et ça fait mal
In my intimidation
Dans mon intimidation
I find no one for protection
Je ne trouve personne pour me protéger
And it hurts
Et ça fait mal
I left a message on the answer phone
J'ai laissé un message sur le répondeur
And then I hear you were at home
Et puis j'ai appris que tu étais à la maison
It hurts
Ça fait mal
And without evidence no-one
Et sans preuve, personne
Believes in ghost presence
Ne croit à la présence des fantômes
And it hurts
Et ça fait mal
And the perfect engineering
Et l'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little close and stopped my angels moving
S'est approchée un peu et a empêché mes anges de bouger
The perfect engineering
L'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little
S'est approchée un peu
Close
Près
I do believe in conspiracy
Je crois à la conspiration
And live in this reality
Et je vis dans cette réalité
That hurts
Ça fait mal
You were my first priority
Tu étais ma priorité absolue
And now you flee away from me
Et maintenant tu t'enfuis de moi
That hurts
Ça fait mal
I cannot find the relation
Je ne trouve pas le moyen
To get rid of this frustration
De me débarrasser de cette frustration
And it hurts
Et ça fait mal
And for the great perfection
Et pour la grande perfection
There are a million different options
Il y a un million d'options différentes
Could be worse
Ça pourrait être pire
And the perfect engineering
Et l'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little close and stopped my angels moving
S'est approchée un peu et a empêché mes anges de bouger
The perfect engineering
L'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little
S'est approchée un peu
Came a little
S'est approchée un peu
Close
Près
And the perfect engineering
Et l'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little close and stopped my angels moving
S'est approchée un peu et a empêché mes anges de bouger
The perfect engineering
L'ingénierie parfaite
And the constant interfering
Et l'interférence constante
Came a little
S'est approchée un peu
Came a little
S'est approchée un peu
Close
Près
I got a lack of passion
J'ai perdu ma passion
Since watching television
Depuis que je regarde la télévision
And it hurts
Et ça fait mal
I got a great invention
J'ai une grande invention
And nobody pays attention
Et personne ne fait attention
And it hurts
Et ça fait mal





Авторы: Leonardo Enrique Portela Masso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.