Nervous - Mariha перевод на немецкий

Nervous

I know that I'm the problem of
This catastrophe
I know that I'm playing
The same music that
You can't hear no more Would you like to hear me
And if not
Then well just say so
Would you like to be
My audience, get comfortable
Enjoy this penetration Do I make you nervous
Yes I know
Do I ask too many questions
Will there be a way
To let me know I know that I'm the inventor of
This insanity
I know that I'm singing
Some old melodies
You can't hear anymore Would you like to leave me
Well if yes
Then please just do so
Would you like to maybe stay
For some old stories 'bout the
Problems of our mind Do I make you nervous
Yes I know
Do I ask too many questions
Will there be a way
To let me know You are my single opportunity
My final destination
I didn't ask if you would like to be
See what I mean I cam
I cam to step aside Cause you make me nervous
And I can't ignore
You make me nervous and that'swhy I'm so damn insecure
You make me nervous I feel low
I know I ask too many questions
But are you nervous too?

Nervös

Ich weiß, dass ich das Problem bin
dieser Katastrophe
Ich weiß, dass ich
die gleiche Musik spiele, die
du nicht mehr hören kannst. Möchtest du mich hören?
Und wenn nicht,
dann sag es einfach.
Möchtest du
mein Publikum sein, mach es dir bequem,
genieße diese Durchdringung. Mache ich dich nervös?
Ja, ich weiß.
Stelle ich zu viele Fragen?
Wird es einen Weg geben,
es mich wissen zu lassen? Ich weiß, dass ich die Erfinderin
dieses Wahnsinns bin.
Ich weiß, dass ich
einige alte Melodien singe,
die du nicht mehr hören kannst. Möchtest du mich verlassen?
Nun, wenn ja,
dann tu es bitte einfach.
Möchtest du vielleicht
für ein paar alte Geschichten über die
Probleme unseres Geistes bleiben? Mache ich dich nervös?
Ja, ich weiß.
Stelle ich zu viele Fragen?
Wird es einen Weg geben,
es mich wissen zu lassen? Du bist meine einzige Gelegenheit,
mein endgültiges Ziel.
Ich habe nicht gefragt, ob du das sein möchtest.
Siehst du, was ich meine? Ich kam,
ich kam, um zur Seite zu treten, denn du machst mich nervös,
und ich kann es nicht ignorieren.
Du machst mich nervös und deshalb bin ich so verdammt unsicher.
Du machst mich nervös, ich fühle mich schlecht.
Ich weiß, ich stelle zu viele Fragen,
aber bist du auch nervös?