Marihanna - Proceder - перевод текста песни на английский

Proceder - Marihannaперевод на английский




Proceder
Procedure
Proceder!
Procedure!
Marihanna!
Marihanna!
Bom maluco curte rap e não enjoa! (Aha, aha)
A cool dude enjoys rap and doesn't get tired of it! (Aha, aha)
Se liga nessa ideia, que eu vou ti mandar
Pay attention to this idea, which I'm going to send you
Você fazendo errado, pode crê, pode pá!
You're doing it wrong, believe me, you are!
Pra dominar o mundo, precisa de mais saber
To dominate the world, you need to know more
E pra chegar mais longe, precisa crescer...
And to go further, you need to grow...
Pra falar, tem que ter alguém pra escutar
To speak, you have to have someone to listen
Pra rimar, tem que ter um beat pra casar
To rhyme, you have to have a beat to marry
Seguir na contramão, não vai chegar...
Going against the grain won't get you there...
A nenhum lugar!
Anywhere!
A vida é pra quem sabe viver
Life is for those who know how to live
andar no certo, ter um bom proceder
Just walk right, have a good procedure
Não liga, se algum mané falar
Don't care if some fool says
Que não vai dar certo, pra lhe desanimar
That it won't work, just to discourage you
A vida é pra quem sabe viver
Life is for those who know how to live
andar no certo, ter um bom proceder
Just walk right, have a good procedure
Não liga, se algum mané falar
Don't care if some fool says
Que não vai dar certo, pra lhe desanimar
That it won't work, just to discourage you
Pra dançar (Pra dançar)
To dance (To dance)
No ritmo (No ritmo, eah, eah)
To the rhythm (To the rhythm, yeah, yeah)
Tem que aprender e observar (Observar)
You have to learn and observe (Observe)
Pra ter bons amigos (Aha, aha)
To have good friends (Aha, aha)
É preciso cultivar e valorizar
You need to cultivate and value them
Pra dançar (Pra dançar)
To dance (To dance)
No ritmo (Aha, aha)
To the rhythm (Aha, aha)
Tem que aprender e observar (Observar)
You have to learn and observe (Observe)
Pra ter bons (Pra ter bons amigos)
To have good (To have good friends)
Amigos (Eah, eah)
Friends (Yeah, yeah)
É preciso cultivar e valorizar
You need to cultivate and value them
Se cair se levanta, lamentar não adianta
If you fall, you get up, lamenting is useless
Tenha foco na missão, nunca perca a esperança
Focus on the mission, never lose hope
É preciso ousar, é preciso ir mais além
You need to dare, you need to go further
não pode ramela, passar por cima de ninguém
You just can't cheat, walk over anyone
De cabeça erguida com determinação
Head held high with determination
E pra essa caminhada, não esqueça a paixão!
And for this walk, don't forget the passion!
Fazer o bem, não importa a quem
Do good, no matter to whom
E pra ganhar o dia, arranque o sorriso de alguém...
And to win the day, take someone's smile...
A vida é pra quem sabe viver
Life is for those who know how to live
andar no certo, ter um bom proceder
Just walk right, have a good procedure
Não liga, se algum mané falar
Don't care if some fool says
Que não vai dar certo, pra lhe desanimar
That it won't work, just to discourage you
A vida é pra quem sabe viver
Life is for those who know how to live
andar no certo, ter um bom proceder
Just walk right, have a good procedure
Não liga, se algum mané falar
Don't care if some fool says
Que não vai dar certo, pra lhe desanimar
That it won't work, just to discourage you
Pra dançar (Pra dançar)
To dance (To dance)
No ritmo (No ritmo, eah, eah)
To the rhythm (To the rhythm, yeah, yeah)
Tem que aprender e observar (Observar)
You have to learn and observe (Observe)
Pra ter bons amigos (Aha, aha)
To have good friends (Aha, aha)
É preciso cultivar e valorizar
You need to cultivate and value them
Pra dançar (Pra dançar)
To dance (To dance)
No ritmo (Aha, aha)
To the rhythm (Aha, aha)
Tem que aprender e observar (Observar)
You have to learn and observe (Observe)
Pra ter bons (Pra ter bons amigos)
To have good (To have good friends)
Amigos (Eah, eah)
Friends (Yeah, yeah)
É preciso cultivar e valorizar
You need to cultivate and value them
Bom maluco curte rap e não enjoa
A cool dude enjoys rap and doesn't get tired of it





Авторы: Cláudio Salles, Marihanna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.