Текст и перевод песни Marihanna - Saudades Não Passam

Saudades Não Passam

É foda
Você não sabe quantas vezes eu quis te contar isso
Na formatura do colégio, quando eu fui pra faculdade
Depois quando eu voltei de lá
Nas noites em que conversamos
Nos aniversários, em todos os natais
Mas eu nunca, nunca te contei isso
Eu só, só guardei pra mim

Saudades não passam, com áudios de celular (Yeh, yeh)
Cola antes de eu vazar
Hoje tem turnê, o meu life style é assim
Joga o seu talento todo em cima de mim

Saudades não passam, com áudios de celular (Yeh, yeh)
Cola antes de eu vazar
Hoje tem turnê, o meu life style é assim
Joga o seu talento todo em cima de mim

Passa aqui em casa
Temos tempo pra queimar
Fumaça em brasa
Um tapa pra relaxar

A cama, fazemos de pista
Na porta de casa tem o seu nome na lista
Faz tempo que você não vem
Pra bagunçar o meu lençol
A mágica é você que tem, que tem! (Que tem)
Me torce com um toque só, woh, woh!

Vida loka nossa vida (Life)
Faço versos com você (Eah)
Sua fala é minha tinta (Kiss)
Seu gemido é meu prazer (Eah)
Temos pouco tempo (Tempo)
Mas ainda bem que o tempo não passa aqui em casa

10 minutos em movimento
É como sessenta, só que pegando na raça
Luxo é pouco
Quando estamos bem loucos
Temos ao outro
E nem precisamos tocar, ah, ah!

Eu faço meu troco
Meus corres de show não é pouco (Não é pouco)
Relógio anda louco
Aproveita que já vou vazar (Ah, ah)

Saudades não passam, com áudios de celular (Yeh, yeh)
Cola antes de eu vazar
Hoje tem turnê, o meu life style é assim
Joga o seu talento todo em cima de mim

Saudades não passam, com áudios de celular (Yeh, yeh)
Cola antes de eu vazar
Hoje tem turnê, o meu life style é assim
Joga o seu talento todo em cima de mim

Eu te amo desde que éramos criança
Antes mesmo de saber o que era amar alguém

Le mal du pays ne disparaît pas

C'est dur
Tu ne sais pas combien de fois j'ai voulu te le dire
À la remise de diplômes du lycée, quand je suis partie à l'université
Puis quand je suis revenue de là
Les nuits où nous avons parlé
Les anniversaires, tous les Noëls
Mais je ne te l'ai jamais, jamais dit
Je l'ai juste, juste gardé pour moi

Le mal du pays ne disparaît pas, avec des audios de portable (Yeh, yeh)
Collez avant que je ne m'en aille
Aujourd'hui il y a une tournée, mon life style est comme ça
Jette tout ton talent sur moi

Le mal du pays ne disparaît pas, avec des audios de portable (Yeh, yeh)
Collez avant que je ne m'en aille
Aujourd'hui il y a une tournée, mon life style est comme ça
Jette tout ton talent sur moi

Passe ici à la maison
On a le temps de brûler
Fumée dans les braises
Une tape pour se détendre

Le lit, on en fait une piste de danse
À la porte de la maison, ton nom est sur la liste
Ça fait longtemps que tu n'es pas venu
Pour mettre le désordre dans mes draps
C'est la magie que tu as, que tu as ! (Que tu as)
Je te fais tourner avec un seul toucher, woh, woh !

Vie folle notre vie (Life)
Je fais des vers avec toi (Eah)
Ton parler est ma peinture (Kiss)
Ton gémissement est mon plaisir (Eah)
On a peu de temps (Temps)
Mais heureusement, le temps ne passe pas ici à la maison

10 minutes en mouvement
C'est comme soixante, mais en s'accrochant
Le luxe est insuffisant
Quand on est bien fous
On a l'un l'autre
Et on n'a même pas besoin de se toucher, ah, ah !

Je fais mon truc
Mes courses de spectacle ne sont pas peu (Pas peu)
L'horloge tourne comme un fou
Profite-en, je vais m'en aller (Ah, ah)

Le mal du pays ne disparaît pas, avec des audios de portable (Yeh, yeh)
Collez avant que je ne m'en aille
Aujourd'hui il y a une tournée, mon life style est comme ça
Jette tout ton talent sur moi

Le mal du pays ne disparaît pas, avec des audios de portable (Yeh, yeh)
Collez avant que je ne m'en aille
Aujourd'hui il y a une tournée, mon life style est comme ça
Jette tout ton talent sur moi

Je t'aime depuis que nous étions enfants
Avant même de savoir ce que c'était que d'aimer quelqu'un