Текст и перевод песни Marihanna - Vem Faz a Proposta

Vem Faz a Proposta

Fala do jeitinho que eu gosto (Eu gosto)
Nossa vibe correspondeu
Você é o jogo que eu aposto (Aposto)
Na loteca o prêmio é meu

Nosso jogo é tão intenso (Intenso)
Que define sem prorrogação
Você gosta de uma pelada
E eu sou a sua motivação

Se joga no meu campo amor
Finge que o lance só continuou
O juiz nos presenteou
Com a vantagem de fazer um gol

Um time causando o terror
No lance a gente tocou e cruzou
No alto já me dominou
É bola na rede, a rede balançou

Vem, faz a proposta de mudar o clima, vem
Sei que a sua voz controla o que nos faz bem
Narra esse lance jogando como ninguém
Vem, vem

Vem, faz a proposta de mudar o clima, vem
Sei que a sua voz controla o que nos faz bem
Narra esse lance jogando como ninguém
Vem, vem

Fala do jeitinho que eu gosto (Eu gosto)
Nossa vibe correspondeu
Você é o jogo que eu aposto (Aposto)
Na loteca o prêmio é meu

Nosso jogo é tão intenso (Intenso)
Que define sem prorrogação
Você gosta de uma pelada
E eu sou a sua motivação

Se joga no meu campo amor
Finge que o lance só continuou
O juiz nos presenteou
Com a vantagem de fazer um gol

Um time causando o terror
No lance a gente tocou e cruzou
No alto já me dominou
É bola na rede, a rede balançou

Vem, faz a proposta de mudar o clima, vem
Sei que a sua voz controla o que nos faz bem
Narra esse lance jogando como ninguém
Vem, vem

Vem e faz a proposta de mudar o clima vem
Sei que a sua voz controla o que nos faz bem
Narra esse lance jogando como ninguém
Vem, vem

Make the Proposal

You speak in a way that I like (I like)
Our energy matched
You're the game I bet on (I bet)
I'll win the lottery prize

Our game is so intense (Intense)
It's settled without extra time
You like a game of football
And I'm your motivation

Come play on my field, love
Pretend the game just continued
The referee has given us the advantage
To score a goal

A team that's causing terror
In the move, we touched and crossed
You already dominated me in the air
It's a goal, the net shook

Come on, make the proposal to change the atmosphere, come on
I know your voice controls what makes us feel good
Narrate this move, playing like no one else
Come on, come on

Come on, make the proposal to change the atmosphere, come on
I know your voice controls what makes us feel good
Narrate this move, playing like no one else
Come on, come on

You speak in a way that I like (I like)
Our energy matched
You're the game I bet on (I bet)
I'll win the lottery prize

Our game is so intense (Intense)
It's settled without extra time
You like a game of football
And I'm your motivation

Come play on my field, love
Pretend the game just continued
The referee has given us the advantage
To score a goal

A team that's causing terror
In the move, we touched and crossed
You already dominated me in the air
It's a goal, the net shook

Come on, make the proposal to change the atmosphere, come on
I know your voice controls what makes us feel good
Narrate this move, playing like no one else
Come on, come on

Come on and make the proposal to change the atmosphere, come on
I know your voice controls what makes us feel good
Narrate this move, playing like no one else
Come on, come on