Текст и перевод песни Marihanna - Viva Sua Vida
Viva...
Vis...
Viva
sua
vida
Vis
ta
vie
Siga...
Suis...
Siga
seu
caminho
Suis
ton
chemin
Junto...
Avec...
Junto
daqueles
que
você
escolheu
Avec
ceux
que
tu
as
choisis
E
que
escolheram
você,
escolheram
você!
Et
qui
t'ont
choisie,
t'ont
choisie !
Viva...
Vis...
Viva
sua
vida
Vis
ta
vie
Siga...
Suis...
Siga
seu
caminho
Suis
ton
chemin
Junto...
Avec...
Junto
daqueles
que
você
escolheu
Avec
ceux
que
tu
as
choisis
E
que
escolheram
você
Et
qui
t'ont
choisie
Cê
pensa
que
está
bom,
mas
aqui
não
tem
lok
Tu
penses
que
c'est
bon,
mais
ici
il
n'y
a
pas
de
place
Se
vier
na
contramão,
cê
vai
ficar
em
choque
Si
tu
arrives
dans
le
sens
inverse,
tu
seras
choqué
Cê
pensa
que
está
bom,
mas
aqui
não
tem
lok
Tu
penses
que
c'est
bon,
mais
ici
il
n'y
a
pas
de
place
Se
vier
na
contramão,
cê
vai
ficar
em
choque
Si
tu
arrives
dans
le
sens
inverse,
tu
seras
choqué
Cê
vai
ficar
em
choque
Tu
seras
choqué
Cê
vai
ficar
em
choque
Tu
seras
choqué
Não
queira
conhecer,
meu
pior
lado
Ne
veux
pas
connaître,
mon
pire
côté
No
ring
bate
forte,
te
levo
a
nocaute
Sur
le
ring,
je
frappe
fort,
je
t'assomme
No
primeiro
tempo
Au
premier
quart
Tenho
porte
de
menina
J'ai
l'allure
d'une
fille
Mas
sou
pique
Maguila
Mais
je
suis
comme
Maguila
Tenho
porte
de
menina,
nina
nina
J'ai
l'allure
d'une
fille,
nina
nina
Mas
sou
pique
Maguila,
guila,
guila
Mais
je
suis
comme
Maguila,
guila,
guila
Tenho
porte
de
menina,
nina
nina
J'ai
l'allure
d'une
fille,
nina
nina
Mas
sou
pique
Maguila,
guila,
guila
Mais
je
suis
comme
Maguila,
guila,
guila
Sou
a
fortaleza,
beleza
latina,
afro
mestiça
brasileira
Je
suis
la
forteresse,
beauté
latine,
afro-métisse
brésilienne
De
essência
guerreira,
na
arena
sou
gladiadora
D'essence
guerrière,
dans
l'arène,
je
suis
une
gladiatrice
Não
jogo
a
toalha,
não
entrego
a
batalha
Je
ne
jette
pas
l'éponge,
je
ne
rends
pas
la
bataille
No
campo
de
guerra,
sou
guerreira
camuflada
Sur
le
champ
de
bataille,
je
suis
une
guerrière
camouflée
Atropelo
o
canalha,
que
não
vive
o
que
fala
J'écrase
le
voyou,
qui
ne
vit
pas
ce
qu'il
dit
Atropelo
o
canalha,
que
não
vive
o
que
fala
J'écrase
le
voyou,
qui
ne
vit
pas
ce
qu'il
dit
Tchu
tcha
tcha...
Tchu
tcha
tcha...
Tchucu
tcha
Tchucu
tcha
Atropelo
o
canalha,
que
não
vive
o
que
fala
J'écrase
le
voyou,
qui
ne
vit
pas
ce
qu'il
dit
Tchu
tcha
tcha...
Tchu
tcha
tcha...
Tchucu
tcha
Tchucu
tcha
Sigo
rimando,
sem
meias
palavras
Je
continue
à
rimer,
sans
demi-mots
Meu
flow,
minha
levada
Mon
flow,
mon
style
Tô
mais
que
preparada
Je
suis
plus
que
prête
Tô
mais
que
preparada
Je
suis
plus
que
prête
Saiba
suas
habilidades
Sache
tes
capacités
A
força
não
é
nada,
sem
humildade
La
force
ne
sert
à
rien
sans
humilité
Eu
sou
leoa,
nasci
selvagem
Je
suis
une
lionne,
née
sauvage
Eu
bato
de
frente,
eu
sou
de
verdade
Je
te
fais
face,
je
suis
vraie
Eu
bato
de
frente,
eu
sou
de
verdade
Je
te
fais
face,
je
suis
vraie
Eu
bato
de
frente,
eu
sou
de
verdade
Je
te
fais
face,
je
suis
vraie
Cê
pensa
que
está
bom,
aqui
não
tem
lok
Tu
penses
que
c'est
bon,
ici
il
n'y
a
pas
de
place
Se
vier
na
contramão,
cê
vai
ficar
em
choque
Si
tu
arrives
dans
le
sens
inverse,
tu
seras
choqué
Cê
vai
ficar
em
choque
Tu
seras
choqué
Cê
vai
ficar
em
choque
Tu
seras
choqué
Cê
pensa
que
está
bom,
aqui
não
tem
lok
Tu
penses
que
c'est
bon,
ici
il
n'y
a
pas
de
place
Se
vier
na
contramão,
cê
vai
ficar
em
choque
Si
tu
arrives
dans
le
sens
inverse,
tu
seras
choqué
Cê
vai
ficar
em
choque
Tu
seras
choqué
Cê
vai
ficar
em
choque
Tu
seras
choqué
Não
queira
conhecer,
meu
pior
lado
Ne
veux
pas
connaître,
mon
pire
côté
No
ring
bate
forte,
te
levo
a
nocaute
Sur
le
ring,
je
frappe
fort,
je
t'assomme
No
primeiro
tempo
Au
premier
quart
Tenho
porte
de
menina
J'ai
l'allure
d'une
fille
Mas
sou
pique
Maguila
Mais
je
suis
comme
Maguila
Tenho
porte
de
menina,
nina
nina
J'ai
l'allure
d'une
fille,
nina
nina
Mas
sou
pique
Maguila,
guila,
guila
Mais
je
suis
comme
Maguila,
guila,
guila
Tenho
porte
de
menina,
nina
nina
J'ai
l'allure
d'une
fille,
nina
nina
Mas
sou
pique
Maguila,
guila,
guila
Mais
je
suis
comme
Maguila,
guila,
guila
Sou
a
fortaleza,
beleza
latina,
afro
mestiça
brasileira
Je
suis
la
forteresse,
beauté
latine,
afro-métisse
brésilienne
De
essência
guerreira,
na
arena,
sou
gladiadora
D'essence
guerrière,
dans
l'arène,
je
suis
une
gladiatrice
Não
jogo
a
toalha,
não
entrego
a
batalha
Je
ne
jette
pas
l'éponge,
je
ne
rends
pas
la
bataille
No
campo
de
guerra,
sou
guerreira
camuflada
Sur
le
champ
de
bataille,
je
suis
une
guerrière
camouflée
Atropelo
o
canalha,
que
não
vive
o
que
fala
J'écrase
le
voyou,
qui
ne
vit
pas
ce
qu'il
dit
Atropelo
o
canalha,
que
não
vive
o
que
fala
J'écrase
le
voyou,
qui
ne
vit
pas
ce
qu'il
dit
Tchu
tcha
tcha...
Tchu
tcha
tcha...
Tchucu
tcha
Tchucu
tcha
Atropelo
o
canalha,
que
não
vive
o
que
fala
J'écrase
le
voyou,
qui
ne
vit
pas
ce
qu'il
dit
Tchu
tcha
tcha...
Tchu
tcha
tcha...
Tchucu
tcha
Tchucu
tcha
Оцените перевод
1
Um Outono Qualquer I
2 Baby
3 Life Style (feat. MC Diki)
4 Sei Que Cê Gosta
5 Viva Sua Vida
6 Xablau (feat. RI$HIN)
7 Hot Style
8 Click Bum
9 Gang Girl
10 Não Tem pra Ninguém
11 Sobe no Meu Camarote (feat. Philguetto)
12 Você Que Desacreditou
13 Vem Faz a Proposta
14 Mina Problema
15 Dessa Dose (feat. Bnon)
16 Amante da Night
17 Slow Motion
18 O Corre Depende de Mim
19 Meu Hype
20 Minhas Normas
21 Aciona e Vem (feat. Crônica Mendes)
22 No Jet
23 Se Joga
24 Saudades Não Passam
25 Cara a Cara (feat. Bitrinho)
26 X-Money
27 Sensacional
28 Um Outono Qualquer II
29 I Get Money
2 Baby
3 Life Style (feat. MC Diki)
4 Sei Que Cê Gosta
5 Viva Sua Vida
6 Xablau (feat. RI$HIN)
7 Hot Style
8 Click Bum
9 Gang Girl
10 Não Tem pra Ninguém
11 Sobe no Meu Camarote (feat. Philguetto)
12 Você Que Desacreditou
13 Vem Faz a Proposta
14 Mina Problema
15 Dessa Dose (feat. Bnon)
16 Amante da Night
17 Slow Motion
18 O Corre Depende de Mim
19 Meu Hype
20 Minhas Normas
21 Aciona e Vem (feat. Crônica Mendes)
22 No Jet
23 Se Joga
24 Saudades Não Passam
25 Cara a Cara (feat. Bitrinho)
26 X-Money
27 Sensacional
28 Um Outono Qualquer II
29 I Get Money
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.