Prstienky z trávy - Marika Gombitova перевод на русский

Prstienky z trávy

Prstienky z trávy a závoj z hviezd
Bez veľkej slávy, bez fanfár
Miesto krásnych šiat, svedkov a známych
Prstienky z trávy a sľubov pár

Prstienky z trávy bez veľkej slávy
Bez čiernej kávy a bez dlhých zápisníc
Len malý slávik do tmy tu spieva s láskou sonet svoj
Že sa stal zázrak, že si môj, že si môj

Prstienky z trávy a miesto krásnych šiat
Blízkych a známych, básni a kvetov
Mám rada, máš ma rád, bez sviec a fráz
Prstienky z trávy a bozkov vodopád

Prstienky z trávy noc a závoj z hviezd
Bez veľkej slávy a bez zápisníc
Len malý slávik do tmy spieva s láskou sonet svoj
Že sa stal zázrak, že si môj
Už spieva nám, že si môj

Prstienky z trávy, závoj z hviezd
Bez veľkej slávy a bez fráz a zápisníc
Len malý slávik nám tu spieva s láskou sonet svoj
Že sa stal zázrak, že si môj

Prstienky z trávy, mmm, bez veľkej slávy
Bez čiernej kávy, bez veľkých fráz

Кольца из травы

Кольца из травы и вуаль из звезд
Без большой славы, без фанфар
Вместо красивых платьев, свидетелей и знакомых
Кольца из травы и клятвы пара

Кольца из травы без большой славы
Без черного кофе и без длинных записей
Лишь маленькая славка в темноте поет с любовью свой сонет
Что произошло чудо, что ты мой, что ты мой

Кольца из травы и вместо красивых платьев
Близких и знакомых, стихов и цветов
Я люблю, ты любишь меня, без свечей и фраз
Кольца из травы и водопад поцелуев

Кольца из травы, ночь и вуаль из звезд
Без большой славы и без записей
Лишь маленькая славка в темноте поет с любовью свой сонет
Что произошло чудо, что ты мой
Уже поет нам, что ты мой

Кольца из травы, вуаль из звезд
Без большой славы и без фраз и записей
Лишь маленькая славка нам здесь поет с любовью свой сонет
Что произошло чудо, что ты мой

Кольца из травы, ммм, без большой славы
Без черного кофе, без больших фраз