Marika Gombitova - Cukráreň na dlani námestia - перевод текста песни на русский
Marika Gombitova Cukráreň na dlani námestia

Marika Gombitova - Cukráreň na dlani námestia

Текст и перевод песни Marika Gombitova - Cukráreň na dlani námestia




Cukráreň na dlani námestia
Кондитерская на ладони площади
Edával si so mnou v tajnom kúte
Ты угощал меня в тайном уголке,
Patril nám stôl, sladké vežičky
Наш был столик, сладкие башенки.
Každý deň nám dáva ešte dačo bude
Каждый день нам что-то еще сулит,
Padali nám z ruky vežičky
Из рук наших падали башенки.
Boli to tie strašne krásne púte
Это были те дивно прекрасные встречи,
Spájali nás iba maličkí
Нас связывали лишь мелочи.
Každý deň sme boli o krok bližšie k nude
Каждый день мы были на шаг ближе к скуке,
A prah začal padať na sníčky
И порог начал падать на мечты.
V maličkej cukrárni
В маленькой кондитерской,
V najmenšej na svete
В самой маленькой на свете,
Boli dve stoličky
Были два стульчика,
Lampa a stôl
Лампа и стол.
Bolo tam pre lásku
Там для любви
Vždy čisto prestreté
Всегда было чисто накрыто,
Iná som bývala
Другая я была,
Iný si bol
Другой ты был.
V maličkej cukrárni
В маленькой кондитерской,
Na dlani námestia
На ладони площади,
Rozkvitli kvety
Расцвели цветы,
A vonku bol máj
А за окном был май.
A vtáci na stenách
А птицы на стенах,
Ktorý preč neletia
Которые не улетают прочь,
Nemo nám spievali:
Немо нам пели:
Toto je raj.
Это рай.
Sedával si so mnou v tajnom kúte
Ты угощал меня в тайном уголке,
Patril nám stôl, sladké vežičky
Наш был столик, сладкие башенки.
Každý deň nám dáva ešte dačo bude
Каждый день нам что-то еще сулит,
Padali nám z ruky vežičky
Из рук наших падали башенки.
Boli to tie strašne krásne púte
Это были те дивно прекрасные встречи,
Spájali nás iba maličkí
Нас связывали лишь мелочи.
Každý deň sme boli o krok bližšie k nude
Каждый день мы были на шаг ближе к скуке,
A prah začal padať na sníčky
И порог начал падать на мечты.
V maličkej cukrárni
В маленькой кондитерской,
V najmenšej na svete
В самой маленькой на свете,
Boli dve stoličky
Были два стульчика,
Lampa a stôl
Лампа и стол.
Bolo tam pre lásku
Там для любви
Vždy čisto prestreté
Всегда было чисто накрыто,
Iná som bývala
Другая я была,
Iný si bol
Другой ты был.
V maličkej cukrárni
В маленькой кондитерской,
Na dlani námestia
На ладони площади,
Rozkvitli kvety
Расцвели цветы,
A vonku bol máj
А за окном был май.
A vtáci na stenách
А птицы на стенах,
Ktorý preč neletia
Которые не улетают прочь,
Nemo nám spievali:
Немо нам пели:
Toto je raj.
Это рай.




Авторы: ján lauko
Marika Gombitova - The Best of the Best
Альбом
The Best of the Best

1 Slnečný kalendár
2 Deň veľkých nádejí
3 Územie zázrakov
4 Máš v rukáve máj
5 Cukráreň na dlani námestia
6 Dievča s krásnou tvárou
7 Cena priateľov
8 Zelenáč máj
9 Štúdie žien
10 Cena Pokladov
11 Beh Do Slnka
12 Neznámy pár
13 Ked Svitá Pod Srdcom Zien
14 Deti Z Domovov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.