Текст и перевод песни Marika Gombitova - Dvaja

Dvaja

Sme dvaja čo sa páčia dvom
Spáchal to zázrak s nádejou
Riešime až tajíme dych
Rovnicu o dvoch neznámych

Čistí a bohatí
Platí čo neplatí
Nežní a ospalí
Čas vieme spomaliť

Byt s jednou žiarovkou dva kľúče
Za šťastie zatiaľ žiadny účet
Vieme si dávať viac než brať
Z tých veľkých stále krásnych právd

Čistí a bohatí
Platí čo neplatí
Nežní a ospalí
Čas vieme spomaliť

My dvaja sme majetok čo máme
My dvaja Veď celý svet je v nás
My dvaja je to čo nepredáme
Čím menej tým vždy máme viac

Čistí a bohatí
Platí čo neplatí
Nežní a ospalí
Čas vieme spomaliť

Deux

Nous sommes deux qui plaisent à deux
Le miracle s'est produit avec espoir
Nous résolvons, jusqu'à retenir notre souffle
L'équation à deux inconnues

Purs et riches
Ce qui est vrai et ce qui est faux
Tendres et endormis
Nous savons ralentir le temps

Un appartement avec une seule ampoule, deux clés
Aucun compte pour le bonheur pour le moment
Nous savons donner plus que prendre
De ces grandes vérités toujours belles

Purs et riches
Ce qui est vrai et ce qui est faux
Tendres et endormis
Nous savons ralentir le temps

Nous deux, c'est notre bien
Nous deux, le monde entier est en nous
Nous deux, c'est ce que nous ne vendrons pas
Moins nous avons, plus nous avons toujours

Purs et riches
Ce qui est vrai et ce qui est faux
Tendres et endormis
Nous savons ralentir le temps