Текст и перевод песни Marika Gombitova - Ulicník Bozk

Ulicník Bozk

Nebýva to okrajová téma
Prvýkrát sa bozkať s úspechom
Premiéra vždy veľký úspech nemá
Zrážka nosov potom príde on

Ako vlastne takýto bozk vzniká
To vie iba tma a rolety
A tí dvaja ktorých sa to týka
O seba tak krásne opretí

Uličník bozk vletel medzi nás
Chcelo to len teba mňa a čas
Uličník bozk vletel medzi nás
Chcelo to len teba mňa a čas

V školách tam sa o ňom neprednáša
Aj keď nám dvom patrí do dejín
Táto téma smie byť iba naša
Skrývame ju ako zlodeji

Ukradnuté svetlá zo schodíšť
Kam by si sa so mnou lepšie skryl
Uletí keď oči otvoríš
To je jeho uličnícky štýl

Uličník bozk vletel medzi nás
Chcelo to len teba mňa a čas
Uličník bozk vletel medzi nás
Chcelo to len teba mňa a čas

Uličník bozk vletel medzi nás
Chcelo to len teba mňa a čas
Uličník bozk vletel medzi nás
Chcelo to len teba mňa a čas

Уличный поцелуй

Это не тема для разговоров на задворках,
Целоваться в первый раз успешно.
Премьера не всегда имеет большой успех,
Столкновение носами, а потом приходит он.

Как вообще рождается такой поцелуй,
Знают только темнота и шторы.
И те двое, кого это касается,
Так красиво прижавшись друг к другу.

Уличный поцелуй влетел между нами,
Нужны были только ты, я и время.
Уличный поцелуй влетел между нами,
Нужны были только ты, я и время.

В школах об этом не рассказывают,
Хотя нам двоим он принадлежит по праву.
Эта тема может быть только нашей,
Мы прячем ее, как воры.

Украденные огни с лестниц,
Куда бы ты лучше со мной спрятался?
Улетит, когда откроешь глаза,
Это его уличный стиль.

Уличный поцелуй влетел между нами,
Нужны были только ты, я и время.
Уличный поцелуй влетел между нами,
Нужны были только ты, я и время.

Уличный поцелуй влетел между нами,
Нужны были только ты, я и время.
Уличный поцелуй влетел между нами,
Нужны были только ты, я и время.