Zelenáč máj - Marika Gombitova перевод на немецкий

Zelenáč máj

Tak už sa rozbehol
Ľahký a stále náš
So slnkom na pleci
Zelenáč máj
Tak už sa rozbehol
Ľahký a stále náš
Šťastný a bez vecí
Zelenáč máj

Kradne a delí sa
O smiech a prvý plač
Ten veľký záletník
Zelenáč máj
Na ploty predpísal
Recept pre úprimných
Prečítať si ho máš
Vraví ti máj

Ten zlodej hodiniek
Bláznivý bláznivý
Pod pultom predáva
Medový bozk
Prípravok ženských úst
Po ktorom nespavaš
Pod pultom predáva
Medový bozk

Grünling Mai

Schon hat er begonnen
Leicht und immer unser
Mit der Sonne auf der Schulter
Grünling Mai
Schon hat er begonnen
Leicht und immer unser
Glücklich und ohne Last
Grünling Mai

Er stiehlt und teilt sich
Über Lachen und erste Tränen
Dieser große Schürzenjäger
Grünling Mai
An Zäune schrieb er
Ein Rezept für Ehrliche
Du sollst es lesen
Sagt dir der Mai

Dieser Dieb der Uhren
Verrückt, verrückt
Unterm Tresen verkauft er
Honigkuss
Ein Mittel von Frauenlippen
Nach dem du nicht schläfst
Unterm Tresen verkauft er
Honigkuss