Blood - Marika Hackman перевод на русский

Blood

Silence, turn the light on
Hear the growing pains
Oh, you're so much bigger now
See my brow is blistered nylon
All your pain I'm holding off
Can you feel my breaking arms?

'Cause you want to drink my blood
Is it true, do you think you're in love?
To be an inversion of reality
And see how you magnify this side of me

I can't feel, my fate is sealed
I signed my deal with blood

Silence, keep the light off
We can fumble in the dark
For the perfect epitaph
Pin me down on heavy paper
Hang it up against the wall
And pretend I'm still alive

'Cause you want to drink my blood
If it's true, do you think you're in love
To be an inversion of reality
And see how you magnify this side of me

I don't believe you're having fun
I can't rely on anyone
I won't be holding you for long
Don't hold on
I don't believe you're having fun
I can't rely on anyone
I won't be holding you for long
Don't hold on

Кровь

Тишина, включи свет
Услышь боли роста
О, ты теперь такой большой
Видишь, мой лоб как вздувшийся нейлон
Всю твою боль я сдерживаю
Чувствуешь, как ломаются мои руки?

Потому что ты хочешь выпить мою кровь
Это правда, ты думаешь, что влюблен?
Быть инверсией реальности
И видеть, как ты увеличиваешь эту мою сторону

Я не чувствую, моя судьба решена
Я подписала свой договор кровью

Тишина, не включай свет
Мы можем нащупывать в темноте
Идеальную эпитафию
Приколи меня к плотной бумаге
Повесь ее на стену
И притворись, что я еще жива

Потому что ты хочешь выпить мою кровь
Если это правда, ты думаешь, что влюблен
Быть инверсией реальности
И видеть, как ты увеличиваешь эту мою сторону

Я не верю, что тебе весело
Я не могу ни на кого положиться
Я не буду долго тебя держать
Не держись
Я не верю, что тебе весело
Я не могу ни на кого положиться
Я не буду долго тебя держать
Не держись