Another River - Marike Jager перевод на немецкий

Another River

Once again we'll look for you
Do you know you hurt us too
(And everythings is gone)
And everythings is broken

Beat the fear you pretty boy
That's too much you will destroy
(And everythings is gone)
When everythings is broken

Oh, a new day,
Oh, another river
You'll swim, you'll sing
Oh, a new day
Oh, another river
You'll swim, you'll sing
I don't want to blame it on you
I don't want to blame it on you

Once again you've left the clan
How to find a troubled man
(And all we need is light)
And all we need is daylight

Build the boat you stubbern boy
Fight the water, feel the joy
(And all we need is light)
And all we need is daylight

Oh, a new day
Oh, another river
You'll swim, you'll sing
Oh, a new day
Oh, another river
You'll swim, you'll sing
I don't want to blame it on you
I don't want to blame it on you
I don't want to

Oh, a new day
Oh, another river
You'll swim, you'll sing

I don't want to blame it on you
I don't want to blame it on you
I don't want to

I don't want to blame it on you
I don't want to

Ein anderer Fluss

Wieder einmal werden wir dich suchen
Weißt du, dass du uns auch verletzt
(Und alles ist weg)
Und alles ist zerbrochen

Besiege die Angst, du hübscher Junge
Das ist zu viel, was du zerstören wirst
(Und alles ist weg)
Wenn alles zerbrochen ist

Oh, ein neuer Tag,
Oh, ein anderer Fluss
Du wirst schwimmen, du wirst singen
Oh, ein neuer Tag
Oh, ein anderer Fluss
Du wirst schwimmen, du wirst singen
Ich will dir nicht die Schuld geben
Ich will dir nicht die Schuld geben

Wieder einmal hast du den Clan verlassen
Wie findet man einen geplagten Mann
(Und alles, was wir brauchen, ist Licht)
Und alles, was wir brauchen, ist Tageslicht

Bau das Boot, du sturer Junge
Bekämpfe das Wasser, fühle die Freude
(Und alles, was wir brauchen, ist Licht)
Und alles, was wir brauchen, ist Tageslicht

Oh, ein neuer Tag
Oh, ein anderer Fluss
Du wirst schwimmen, du wirst singen
Oh, ein neuer Tag
Oh, ein anderer Fluss
Du wirst schwimmen, du wirst singen
Ich will dir nicht die Schuld geben
Ich will dir nicht die Schuld geben
Ich will es nicht

Oh, ein neuer Tag
Oh, ein anderer Fluss
Du wirst schwimmen, du wirst singen

Ich will dir nicht die Schuld geben
Ich will dir nicht die Schuld geben
Ich will es nicht

Ich will dir nicht die Schuld geben
Ich will es nicht