Текст и перевод песни Marike Jager - Easy

Easy

Do you have to make it hard on me?
Well you don't
Seem to think that I'm alright with me

There's something in the way you talk
It lifts me up and down
There's something in the way you mirror me

And it's not easy
Watching myself
It's not that easy

Do you know the one I try to be?
Well she's not
Close to anyone I long to be

There's something in the way you tlke
It lefts me up and down
There's something in the way you mirror me

And it's not easy
Watching myself
It's not that easy

Don't make it hard
I'm a stanger to my ow reflection
Don't try me
When I'm broken

Don't you think it's easy
Watching myself
It's not that easy
Easy, watching myself
It's not that easy

Facile

Est-ce que tu dois me rendre la vie difficile ?
Eh bien, tu ne sembles pas
Penser que je suis d'accord avec moi-même

Il y a quelque chose dans ta façon de parler
Qui me soulève et me fait descendre
Il y a quelque chose dans ta façon de me refléter

Et ce n'est pas facile
De me regarder
Ce n'est pas si facile

Connais-tu celle que j'essaie d'être ?
Eh bien, elle n'est pas
Près de quelqu'un que j'aspire à être

Il y a quelque chose dans ta façon de parler
Qui me soulève et me fait descendre
Il y a quelque chose dans ta façon de me refléter

Et ce n'est pas facile
De me regarder
Ce n'est pas si facile

Ne me rends pas la vie difficile
Je suis une étrangère à mon propre reflet
Ne me mets pas à l'épreuve
Quand je suis brisée

Ne penses-tu pas que c'est facile
De me regarder
Ce n'est pas si facile
Facile, de me regarder
Ce n'est pas si facile