Remember - Marike Jager перевод на французский

Remember

Could you tell me about the things I used to hate?
Every disappointment I once took for granted
For now I wonder
While he's drawing in blue

Could you tell me did I ever trust in faith?
Late reconsiderations never really mentioned
And now I wonder
While he's drawing in blue

I wanna step aside, don't slip away
Today I will be strong
I think I love you
Moving on and on I wanna think of all the pain
Now could you touch me there?

And oh I'm so afraid help me remember
And oh it's not a dream I think it's real
And oh I'm so afraid help me remember
And oh it's not a dream I think it's real
I think it's real I wanna see now make me see clear

Se souvenir

Peux-tu me parler des choses que je détestais autrefois ?
Chaque déception que j'ai autrefois considérée comme acquise
Car maintenant je me demande
Alors qu'il dessine en bleu

Peux-tu me dire si j'ai jamais eu foi ?
Les reconsidérations tardives n'ont jamais été vraiment mentionnées
Et maintenant je me demande
Alors qu'il dessine en bleu

Je veux me mettre de côté, ne pas m'échapper
Aujourd'hui, je serai forte
Je pense que je t'aime
En allant de l'avant, je veux penser à toute la douleur
Maintenant, peux-tu me toucher là ?

Et oh, j'ai tellement peur, aide-moi à me souvenir
Et oh, ce n'est pas un rêve, je pense que c'est réel
Et oh, j'ai tellement peur, aide-moi à me souvenir
Et oh, ce n'est pas un rêve, je pense que c'est réel
Je pense que c'est réel, je veux voir maintenant, fais-moi voir clair