Cherry Pie - Mariko перевод на русский

Cherry Pie

ตอนนี้เธอ คิดถึงใครรึเปล่า
บอกรักฉัน ตอนเธอเมารึเปล่า
หลอกให้ฉันคิด
เก็บไปนอนฝัน
ทำวุ่นวาย อีกแล้วหัวใจ

ตอนนี้เธอ คิดถึงใครรึเปล่า
บอกรักฉัน ตอนเธอเมารึเปล่า
หลอกให้ฉันคิด
เก็บไปนอนฝัน
ในใจเธอรู้ไหม ฉันรักเธอ

เข้าครัวอยู่นะ รอแค่ แป้งฟู
เร่งเตาอบร้อน หอมจัง แป้งพาย
เริ่มใจไม่ไหว กลิ่นยั่วน้ำลาย
ชิ้นแรกจะจอง รอให้เธอชิม

Cherry Pie ของโปรดของฉัน
อยากชวนเธอ มากินด้วยกัน
ช่วยรินไวน์ แก้วโปรดให้ฉัน
อยากจะถาม อะไรได้ไหมเธอ

ตอนนี้เธอ คิดถึงใครรึเปล่า
บอกรักฉัน ตอนเธอเมารึเปล่า
หลอกให้ฉันคิด
เก็บไปนอนฝัน
ทำวุ่นวาย อีกแล้วหัวใจ

ตอนนี้เธอ คิดถึงใครรึเปล่า
บอกรักฉัน ตอนเธอเมารึเปล่า
หลอกให้ฉันคิด
เก็บไปนอนฝัน
ในใจเธอรู้ไหม ฉันรักเธอ

รสชาติ ของหวาน กินแล้วเป็นไง
ไส้พาย ของฉัน นั้นไม่เหมือนใคร
ได้กิน ซักครั้ง เธอจะติดใจ
พายชิ้น ต่อไป รอให้เธอชิม

Cherry Pie ของโปรดของฉัน
อยากชวนเธอ มากินด้วยกัน
ช่วยรินไวน์ แก้วโปรดให้ฉัน
อยากจะถาม อะไรได้ไหมเธอ

ตอนนี้เธอ คิดถึงใครรึเปล่า
บอกรักฉัน ตอนเธอเมารึเปล่า
หลอกให้ฉันคิด
เก็บไปนอนฝัน
ทำวุ่นวาย อีกแล้วหัวใจ

ตอนนี้เธอ คิดถึงใครรึเปล่า
บอกรักฉัน ตอนเธอเมารึเปล่า
หลอกให้ฉันคิด
เก็บไปนอนฝัน
ในใจเธอรู้ไหม ฉันรักเธอ

Now I Know, I Know, I'm Thinking of You
Now I Only Want to Be (oh) With You
ดันที่ฉัน เป็นคน ที่หลง รักเธอก่อน
ให้ขนม ของฉัน แทนคำ ว่ารักเธอ

ฉันนั้นมีคำตอบในใจ
ขอได้ยินจากปากได้ไหม
ว่าหัวใจของเธอมีใคร อยากรู้

ตอนนี้เธอ คิดถึงใครรึเปล่า
บอกรักฉัน ตอนเธอเมารึเปล่า
หลอกให้ฉันคิด
เก็บไปนอนฝัน
ทำวุ่นวาย อีกแล้วหัวใจ

ตอนนี้เธอ คิดถึงใครรึเปล่า
บอกรักฉัน ตอนเธอเมารึเปล่า
หลอกให้ฉันคิด
เก็บไปนอนฝัน
ในใจเธอรู้ไหม ฉันรักเธอ

Cherry Pie Cherry Pie Cherry Pie

Вишневый пирог

Ты сейчас думаешь о ком-то еще?
Ты признался мне в любви, когда был пьян?
Заставил меня поверить,
А потом оставил мечтать.
Снова вносишь суматоху в мое сердце.

Ты сейчас думаешь о ком-то еще?
Ты признался мне в любви, когда был пьян?
Заставил меня поверить,
А потом оставил мечтать.
Знаешь ли ты, что я люблю тебя?

Я на кухне, жду, когда поднимется тесто.
Разогреваю духовку, как же вкусно пахнет пирог.
У меня уже слюнки текут.
Первый кусочек для тебя, жду не дождусь, когда ты попробуешь.

Вишневый пирог - мое любимое лакомство.
Хочу пригласить тебя разделить его со мной.
Налей мне вина в мой любимый бокал.
Можно тебя кое о чем спросить?

Ты сейчас думаешь о ком-то еще?
Ты признался мне в любви, когда был пьян?
Заставил меня поверить,
А потом оставил мечтать.
Снова вносишь суматоху в мое сердце.

Ты сейчас думаешь о ком-то еще?
Ты признался мне в любви, когда был пьян?
Заставил меня поверить,
А потом оставил мечтать.
Знаешь ли ты, что я люблю тебя?

Ну как тебе вкус моего десерта?
Моя начинка для пирога ни на что не похожа.
Попробуй хоть раз, и ты станешь его поклонником.
Следующий кусочек ждет тебя.

Вишневый пирог - мое любимое лакомство.
Хочу пригласить тебя разделить его со мной.
Налей мне вина в мой любимый бокал.
Можно тебя кое о чем спросить?

Ты сейчас думаешь о ком-то еще?
Ты признался мне в любви, когда был пьян?
Заставил меня поверить,
А потом оставил мечтать.
Снова вносишь суматоху в мое сердце.

Ты сейчас думаешь о ком-то еще?
Ты признался мне в любви, когда был пьян?
Заставил меня поверить,
А потом оставил мечтать.
Знаешь ли ты, что я люблю тебя?

Теперь я знаю, знаю, я думаю о тебе
Теперь я хочу быть только (о) с тобой
Ведь это я первая влюбилась в тебя
Пусть мой пирог скажет тебе о моей любви

У меня есть ответ в моем сердце,
Могу ли я услышать это из твоих уст?
Есть ли кто-то в твоем сердце, я хочу знать.

Ты сейчас думаешь о ком-то еще?
Ты признался мне в любви, когда был пьян?
Заставил меня поверить,
А потом оставил мечтать.
Снова вносишь суматоху в мое сердце.

Ты сейчас думаешь о ком-то еще?
Ты признался мне в любви, когда был пьян?
Заставил меня поверить,
А потом оставил мечтать.
Знаешь ли ты, что я люблю тебя?

Вишневый пирог, вишневый пирог, вишневый пирог