Mariko Ide - 愛を描いて - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariko Ide - 愛を描いて




愛を描いて
Рисуя любовь
君と未来の日々めがけ
С тобой, к будущим дням нашим,
光る愛の矢を放とう
Стрелу пылающей любви пущу.
強く弾け 炎を描き
Сильно взрывной, рисуя пламя,
虹の帯を引いて流れる
Радужной лентой струится.
二人の行手には
На нашем пути с тобой
さえぎるものはない
Нет преград никаких.
導くままに 進もう
Следуя зову, пойдём.
Flying all day
Летим весь день,
どこまでもBaby
Куда угодно, милый,
Flying all night
Летим всю ночь,
途切れる ことはない
Не прерывая полёт.
輝く心には
Сияющим сердцам нашим
眩しい口づけが似合う
Так идут ослепительные поцелуи.
LET'S KISS THE SUN
Поцелуем солнце!
LET'S KISS THE SUN
Поцелуем солнце!
愛で大空 埋め尽くせ
Любовью небо заполним,
君と共に 始まる旅
С тобой начнём путешествие.
銀色の翼で 遥か飛び立とう
На серебряных крыльях вдаль взлетим,
愛する心 抱いて
Любящее сердце обнимая.
Flying all day
Летим весь день,
時を越え Baby Baby...
Сквозь время, милый, милый...
Flying all night
Летим всю ночь,
二人の手のなかに
В наших руках,
輝く心へと
К сияющим сердцам,
眩しい口づけを贈ろう
Ослепительный поцелуй пошлём.
LET'S KISS THE SUN
Поцелуем солнце!
LET'S KISS THE SUN
Поцелуем солнце!
Flying all day
Летим весь день,
時を越え Baby Baby...
Сквозь время, милый, милый...
Flying all night
Летим всю ночь,
二人の手のなかに
В наших руках,
輝く心へと
К сияющим сердцам,
眩しい口づけを贈ろう
Ослепительный поцелуй пошлём.
LET'S KISS THE SUN
Поцелуем солнце!
LET'S KISS THE SUN...
Поцелуем солнце!...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.