Текст и перевод песни Marilia - Si No Es un Sí Es un No

Si No Es un Sí Es un No

Si no es un sí, es un no
Si no estás aquí
No te invento
Si no puedes venir
Yo tampoco voy
Si no hay un lugar intermedio

Entre tú y yo,
No me sirve y
Nunca me sirvió

Cuánto daño hicieron las frases
Que tapaban
La verdad
Qué dice de mí que no quieras
Qué es lo que hay que ocultar

Entre tú y yo,
No me sirve y
Nunca me sirvió

Si puedes venir como eres
Si buscas algo más
Si no huyes por no ser perfecto
Si estás porque quieres estar
Si te gustaría ser fuerte
Sostenerte
Si quieres hacerlo distinto
Si te atreves a avanzar

Entre tú y yo,
Menos no me sirve,
Entre tú y yo
Entre tú y yo,
Menos no me sirve y
Nunca me sirvió

If It's Not a Yes, It's a No

If it's not a yes, it's a no
If you're not here
I won't make you up
If you can't come
Neither will I
If there's no middle ground

Between you and me,
It's not good enough and
It never was

How much damage was done by the phrases
That covered up
The truth
What does it say about me that you don't want
What is there to hide

Between you and me,
It's not good enough and
It never was

If you can come as you are
If you're looking for something more
If you don't run away because you're not perfect
If you're here because you want to be
If you'd like to be strong
Hold on
If you want to do it differently
If you dare to move forward

Between you and me,
Less than that's not good enough,
Between you and me,
Between you and me,
Less than that's not good enough and
It never was