Marília Mendonça feat. Henrique & Juliano - Mudou a Estação (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marília Mendonça feat. Henrique & Juliano - Mudou a Estação (Ao Vivo)




Mudou a Estação (Ao Vivo)
La Saison a Changé (En Direct)
Eu me apaixonei por um alguém
Je suis tombée amoureuse d'un homme
Que nunca quis amar ninguém
Qui n'a jamais voulu aimer personne
Eu mesmo me fiz seu refém
Je me suis faite sa prisonnière
Me prendi
Je me suis liée à toi
Eu, que era livre para voar
Moi, qui étais libre de voler
Cortei as minhas próprias asas
J'ai coupé mes propres ailes
Fiz de você a minha casa
J'ai fait de toi mon foyer
Fiquei aqui com você
Je suis restée avec toi
Eu fui sentindo o frio chegando
J'ai senti le froid arriver
E o seu perfume acabando
Et ton parfum s'estomper
Eu me refiz pra não ter que ver você me deixando
Je me suis reconstruite pour ne pas avoir à te voir me quitter
Não sei se mudou a estação
Je ne sais pas si la saison a changé
Sei que não é mais verão
Je sais que ce n'est plus l'été
Estou deixando o nosso ninho
Je quitte notre nid
Decidi voar sozinho
J'ai décidé de voler seule
Vou em busca de outro amor
Je vais chercher un autre amour
Não tem mais doce a nossa flor
Notre fleur n'est plus douce
Eu preciso de carinho
J'ai besoin d'affection
Nem que seja um pouquinho
Ne serait-ce qu'un peu
Com você
Avec toi
Eu fui sentindo o frio chegando
J'ai senti le froid arriver
E o seu perfume acabando
Et ton parfum s'estomper
Eu me refiz pra não ter que ver você me deixando
Je me suis reconstruite pour ne pas avoir à te voir me quitter
Não sei se mudou a estação
Je ne sais pas si la saison a changé
Sei que não é mais verão
Je sais que ce n'est plus l'été
Estou deixando o nosso ninho
Je quitte notre nid
Decidi voar sozinho
J'ai décidé de voler seule
Vou em busca de outro amor
Je vais chercher un autre amour
Não tem mais doce a nossa flor
Notre fleur n'est plus douce
Eu preciso de carinho
J'ai besoin d'affection
Nem que seja um pouquinho
Ne serait-ce qu'un peu
Se mudou a estação
Si la saison a changé
Sei que não é mais verão
Je sais que ce n'est plus l'été
Estou deixando o nosso ninho
Je quitte notre nid
Decidi voar sozinho
J'ai décidé de voler seule
Vou em busca de outro amor
Je vais chercher un autre amour
Não tem mais doce a nossa flor
Notre fleur n'est plus douce
Eu preciso de carinho
J'ai besoin d'affection
Nem que seja um pouquinho
Ne serait-ce qu'un peu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.