Текст и перевод песни Marília Mendonça - A Voz do Coração

A Voz do Coração

Mais um mês sozinho, o trem tá feio pra mim
Tá tudo mudado, nunca foi assim
Eu já não sei mais o que aconteceu
Meu Deus, meu Deus, meu Deus!
Liguei pro meu ex e ele disse não
Até o vizinho que ficava no portão
Desapareceu a minha última opção
Meu Deus, meu Deus, meu Deus!
Passou da hora de tomar meu rumo
Tô tão cansada, é hoje que sumo
Peguei o carro saí por aí
De hoje em diante foi que eu
Resolvi seguir meu coração
Ouvir só a voz dele
E não dar mais bola pra razão
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Resolvi seguir meu coração
Ouvir só a voz dele
E não dar mais bola pra razão
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Passou da hora de tomar meu rumo
Tô tão cansada, é hoje que sumo
Peguei o carro e saí por aí
De hoje em diante foi que eu
Resolvi seguir meu coração
Ouvir só a voz dele
E não dar mais bola pra razão
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Resolvi seguir meu coração
Ouvir só a voz dele
E não dar mais bola pra razão
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada
O tum tum tum rolou até de madrugada
Como fazia, tum tum tum
Fui pra balada...
Até de madrugada

Голос сердца

Еще один месяц в одиночестве, мне идет плохо
Все изменилось, никогда такого не было
Я уже не знаю, что произошло
Мой Бог, мой Бог, мой Бог!
Я звонила своему бывшему, и он сказал нет
Даже сосед, который всегда был у ворот
Исчезла моя последняя надежда
Мой Бог, мой Бог, мой Бог!
Пришло время взять себя в руки
Я так устала, сегодня я исчезаю
Я села в машину и уехала куда-то
Сегодня я
Решила следовать своему сердцу
Слушать только его голос
И больше не слушать разум
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Я решила следовать своему сердцу
Слушать только его голос
И больше не слушать разум
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Пришло время взять себя в руки
Я так устала, сегодня я исчезаю
Я села в машину и уехала куда-то
Сегодня я
Решила следовать своему сердцу
Слушать только его голос
И больше не слушать разум
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Я решила следовать своему сердцу
Слушать только его голос
И больше не слушать разум
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб
Тум-тум-тум продолжалось до утра
Как раньше, тум-тум-тум
Я пошла в клуб...
До утра