Текст и перевод песни Marília Mendonça - Eu Sei de Cor (Ao Vivo)

Eu Sei de Cor (Ao Vivo)

Êh, Manaus!
Coisa linda!

É, já tá ficando chato, né
A encheção de saco, pois é
Prepara que eu já tô me preparando
Enquanto cê tá indo, eu tô voltando

E todo esse caminho eu sei de cor
Se eu não me engano, agora vai me deixar só
O segundo passo é não me atender
O terceiro é se arrepender

Se o que dói em mim doesse em você
(Eu quero ouvir!)

(Deixa, deixa mesmo de ser importante)
Vai deixando a gente pra outra hora
Vai tentar abrir a porta desse amor
Quando eu tiver jogado a chave fora

Deixa (deixa mesmo de ser importante)
Vai deixando a gente pra outra hora
E quando se der conta, já passou
Quando olhar pra trás, já fui embora

Que coisa mais linda, Manaus!

Eu quero ouvir vocês bem alto assim, ó

E todo esse caminho eu sei de cor
Se eu não me engano agora vai me deixar só
O segundo passo é não me atender
O terceiro é se arrepender

Se o que dói em mim doesse em você
(Deixa!)

(Deixa, deixa mesmo de ser importante)
Vai deixando a gente pra outra hora
Vai tentar abrir a porta desse amor
Quando eu tiver jogado a chave fora

Deixa, deixa mesmo de ser importante
Vai deixando a gente pra outra hora
E quando se der conta, já passou
Quando olhar pra trás... (êh)!

E quando se der conta, já passou
Quando olhar pra trás, já fui embora

Cês tão querendo me matar do coração, é?

Я знаю наизусть (Вживую)

Эй, Манаус!
Как же здорово!

Да, это уже становится надоедливым, правда?
Эта морока, да уж.
Готовься, я уже готова.
Пока ты уходишь, я возвращаюсь.

И всю эту дорогу я знаю наизусть.
Если я не ошибаюсь, сейчас ты меня оставишь.
Второй шаг — не отвечать на мои звонки.
Третий — пожалеть об этом.

Если бы то, что болит во мне, болело бы в тебе...
(Я хочу услышать!)

(Перестань, перестань быть таким важным)
Откладываешь нас на потом,
Попытаешься открыть дверь этой любви,
Когда я выброшу ключ.

Перестань (перестань быть таким важным)
Откладываешь нас на потом,
А когда поймешь, уже будет поздно.
Когда оглянешься назад, меня уже не будет.

Как же здесь прекрасно, Манаус!

Я хочу услышать вас вот так громко, вот так:

И всю эту дорогу я знаю наизусть.
Если я не ошибаюсь, сейчас ты меня оставишь.
Второй шаг — не отвечать на мои звонки.
Третий — пожалеть об этом.

Если бы то, что болит во мне, болело бы в тебе...
(Перестань!)

(Перестань, перестань быть таким важным)
Откладываешь нас на потом,
Попытаешься открыть дверь этой любви,
Когда я выброшу ключ.

Перестань, перестань быть таким важным,
Откладываешь нас на потом,
А когда поймешь, уже будет поздно.
Когда оглянешься назад... (Эй!)

А когда поймешь, уже будет поздно.
Когда оглянешься назад, меня уже не будет.

Вы хотите меня до инфаркта довести, да?