Текст и перевод песни Marília Mendonça - Meu Cupido É Gari (Ao Vivo)
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
My
Cupid
is
a
garbage
man,
he
only
brings
me
trash
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Esse
cupido
é
cego,
tá
demitido
This
Cupid
is
blind,
he's
fired
Sua
flecha
não
tem
ponta
e
nem
sentido
His
arrow
has
no
point
and
no
direction
Cúpido
amador,
uma
decepção
Amateur
Cupid,
a
disappointment
Me
trouxe
um
amor
encomendado
do
lixão
He
brought
me
a
love
ordered
from
the
dump
Não
me
tratou
bem,
não
me
deu
valor
You
didn't
treat
me
well,
you
didn't
value
me
Será
que
eu
mereço
esse
tipo
de
amor?
Do
I
deserve
this
kind
of
love?
Só
decepção
pro
meu
coração
Only
disappointment
for
my
heart
Cupido
inconsequente,
sem
rumo,
sem
direção
Irresponsible
Cupid,
without
direction,
without
a
path
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
My
Cupid
is
a
garbage
man,
he
only
brings
me
trash
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
My
Cupid
is
a
garbage
man,
he
only
brings
me
trash
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Esse
cupido
é
cego,
tá
demitido
This
Cupid
is
blind,
he's
fired
Sua
flecha
não
tem
ponta
e
nem
sentido
His
arrow
has
no
point
and
no
direction
Cúpido
amador,
uma
decepção
Amateur
Cupid,
a
disappointment
Me
trouxe
um
amor
encomendado
do
lixão
He
brought
me
a
love
ordered
from
the
dump
Não
me
tratou
bem,
não
me
deu
valor
You
didn't
treat
me
well,
you
didn't
value
me
Será
que
eu
mereço
esse
tipo
de
amor?
Do
I
deserve
this
kind
of
love?
Só
decepção
pro
meu
coração
Only
disappointment
for
my
heart
Cupido
inconsequente,
sem
rumo,
sem
direção
Irresponsible
Cupid,
without
direction,
without
a
path
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
My
Cupid
is
a
garbage
man,
he
only
brings
me
trash
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
My
Cupid
is
a
garbage
man,
he
only
brings
me
trash
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
My
Cupid
is
a
garbage
man,
he
only
brings
me
trash
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
My
Cupid
is
a
garbage
man,
he
only
brings
me
trash
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Trash,
trash,
you're
proof
of
that
Оцените перевод
1
A Voz do Coração (Ao Vivo)
2 Meu Cupido É Gari (Ao Vivo)
3 Entre Quatro Paredes (Ao Vivo)
4 Essas Nossas Brigas (Ao Vivo)
5 Me Desculpe, Mas Eu Sou Fiel (Ao Vivo)
6 4 e 15 (Ao Vivo)
7 Impasse (Ao Vivo)
8 Silêncio (Ao Vivo)
9 O Que É Amor Pra Você (Ao Vivo)
10 Infiel (Ao Vivo)
11 Hoje Somos Só Metade (Ao Vivo)
12 Esse Cara Aqui do Lado (Ao Vivo)
2 Meu Cupido É Gari (Ao Vivo)
3 Entre Quatro Paredes (Ao Vivo)
4 Essas Nossas Brigas (Ao Vivo)
5 Me Desculpe, Mas Eu Sou Fiel (Ao Vivo)
6 4 e 15 (Ao Vivo)
7 Impasse (Ao Vivo)
8 Silêncio (Ao Vivo)
9 O Que É Amor Pra Você (Ao Vivo)
10 Infiel (Ao Vivo)
11 Hoje Somos Só Metade (Ao Vivo)
12 Esse Cara Aqui do Lado (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.