Текст и перевод песни Marília Mendonça - Não Casa Não (Ao Vivo)
Sei
que
você
tá
procurando
uma
casa
Знаю,
что
ты
ищешь
дом
Comprou
a
geladeira,
na
TV
já
deu
entrada
Купил
холодильник,
уже
внёс
первый
взнос
за
телевизор
Com
outra
vai
casar
С
другой
собираешься
жениться
(Será
que
tá
feliz?)
Será?
(Счастлив
ли
ты?)
Ну
и
как?
Tô
aqui
Я
здесь
Lembrando
que
a
gente
namorou
há
três
anos
atrás
Вспоминаю,
как
мы
встречались
три
года
назад
Fui
feliz
demais
Я
была
так
счастлива
Quando
a
gente
ama
de
verdade,
o
coração
não
muda
Когда
любишь
по-настоящему,
сердце
не
меняется
Vou
te
ligar
Я
позвоню
тебе
Só
pra
tirar
a
dúvida...
Просто
чтобы
развеять
сомнения...
Fui
logo
dizendo:
Oi,
amor
Сразу
сказала:
Привет,
любимый
Se
tem
um
pouco
de
mim
no
seu
coração
Если
в
твоём
сердце
ещё
есть
частица
меня
Então
não
casa,
não
Тогда
не
выходи
замуж,
нет
Por
favor,
não
casa,
não
Пожалуйста,
не
выходи
замуж,
нет
Fui
logo
dizendo:
Oi,
amor
Сразу
сказала:
Привет,
любимый
Se
tem
um
pouco
de
mim
no
seu
coração
Если
в
твоём
сердце
ещё
есть
частица
меня
Então
não
casa,
não
Тогда
не
выходи
замуж,
нет
Por
favor,
não
casa
não
Пожалуйста,
не
выходи
замуж,
нет
Por
favor,
não
casa
não...
Пожалуйста,
не
выходи
замуж,
нет...
Tô
aqui
Я
здесь
Lembrando
quando
a
gente
namorou
há
três
anos
atrás
Вспоминаю,
как
мы
встречались
три
года
назад
Fui
feliz
demais
Я
была
так
счастлива
Quando
a
gente
ama
de
verdade,
o
coração
não
muda
Когда
любишь
по-настоящему,
сердце
не
меняется
Vou
te
ligar
Я
позвоню
тебе
Só
pra
tirar
a
dúvida...
Просто
чтобы
развеять
сомнения...
Fui
logo
dizendo:
Oi,
amor
Сразу
сказала:
Привет,
любимый
Se
tem
um
pouco
de
mim
no
seu
coração
Если
в
твоём
сердце
ещё
есть
частица
меня
Então
não
casa,
não
Тогда
не
выходи
замуж,
нет
Por
favor,
não
casa,
não
Пожалуйста,
не
выходи
замуж,
нет
Fui
logo
dizendo:
Oi,
amor
Сразу
сказала:
Привет,
любимый
Se
tem
um
pouco
de
mim
no
seu
coração
Если
в
твоём
сердце
ещё
есть
частица
меня
Então
não
casa,
não
Тогда
не
выходи
замуж,
нет
Por
favor,
não
casa
não
Пожалуйста,
не
выходи
замуж,
нет
Por
favor,
não
casa
não...
Пожалуйста,
не
выходи
замуж,
нет...
Casa
não!
Не
выходи
замуж!
Então
não
casa,
não
Тогда
не
выходи
замуж,
нет
Por
favor,
não
casa
não
Пожалуйста,
не
выходи
замуж,
нет
Por
favor,
não
casa
não...
Пожалуйста,
не
выходи
замуж,
нет...
Оцените перевод
1
Nem Foi e Já Voltou (Ao Vivo)
2 Traição Não Tem Perdão (Ao Vivo)
3 A Gente Não Se Aguenta (Ao Vivo)
4 Eu Sei de Cor (Ao Vivo)
5 Amante Não Tem Lar (Ao Vivo)
6 Ei,Saudade (Ao Vivo)
7 Saudade do Meu Ex (Ao Vivo)
8 Perto de Você (Ao Vivo)
9 Até o Tempo Passa (Ao Vivo)
10 Não Casa Não (Ao Vivo)
11 Por Mais 3 Horas (Ao Vivo)
12 A Gente Não Tá Junto (Ao Vivo)
13 Eu Não Sou Novela (Ao Vivo)
14 Se Ame Mais (Ao Vivo)
15 Sofrendo por 3 (Ao Vivo)
16 Olha Só Você (Ao Vivo)
17 Mudou a Estação (Ao Vivo)
18 De Quem É a Culpa? (Ao Vivo)
2 Traição Não Tem Perdão (Ao Vivo)
3 A Gente Não Se Aguenta (Ao Vivo)
4 Eu Sei de Cor (Ao Vivo)
5 Amante Não Tem Lar (Ao Vivo)
6 Ei,Saudade (Ao Vivo)
7 Saudade do Meu Ex (Ao Vivo)
8 Perto de Você (Ao Vivo)
9 Até o Tempo Passa (Ao Vivo)
10 Não Casa Não (Ao Vivo)
11 Por Mais 3 Horas (Ao Vivo)
12 A Gente Não Tá Junto (Ao Vivo)
13 Eu Não Sou Novela (Ao Vivo)
14 Se Ame Mais (Ao Vivo)
15 Sofrendo por 3 (Ao Vivo)
16 Olha Só Você (Ao Vivo)
17 Mudou a Estação (Ao Vivo)
18 De Quem É a Culpa? (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.