Текст и перевод песни Marília Mendonça - Obrigado por Estragar Tudo (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Obrigado por Estragar Tudo (Ao Vivo)
Спасибо, что все испортил (Ao Vivo)
Você
fez
tudo
que
eu
pedi
pra
não
fazer
Ты
сделал
все,
о
чем
я
просила
тебя
не
делать
E
conseguiu
me
perder
logo
pra
você
И
умудрился
потерять
меня
именно
из-за
этого
Sabia
que
não
ia
me
escutar
Знала,
что
ты
меня
не
послушаешь
Que
sorte
a
minha
te
ver
errar
Как
же
мне
повезло
увидеть
твою
ошибку
Você
fechou
os
seus
olhos,
tampou
os
ouvidos
Ты
закрыл
глаза,
заткнул
уши
Se
fez
de
mudo
e
acordou
em
desespero
Притворился
глухим
и
проснулся
в
отчаянии
Naufragou
com
os
seus
próprios
erros
Потерпел
крушение
из-за
своих
же
ошибок
Tão
dizendo
por
aí
Говорят
вокруг
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
любовь
никогда
не
забывается
Vai
com
calma,
espera
aí
Полегче,
подожди-ка
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
Что
ты
там
говорил?
Tão
dizendo
por
aí
Говорят
вокруг
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
любовь
никогда
не
забывается
Vai
com
calma,
espera
aí
Полегче,
подожди-ка
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
Что
ты
там
говорил?
Você
foi
a
melhor
coisa
que
eu
nunca
tive
Ты
был
лучшим,
чего
у
меня
никогда
не
было
Por
pouco
eu
não
me
iludo
Чуть
не
обманулась
Obrigada
por
estragar
tudo
Спасибо,
что
все
испортил
Campo
Grande!
Кампу-Гранди!
Você
fez
tudo
que
eu
pedi
pra
não
fazer
Ты
сделал
все,
о
чем
я
просила
тебя
не
делать
E
conseguiu
me
perder
logo
pra
você
И
умудрился
потерять
меня
именно
из-за
этого
Sabia
que
não
ia
me
escutar
Знала,
что
ты
меня
не
послушаешь
Que
sorte
a
minha
te
ver
errar
Как
же
мне
повезло
увидеть
твою
ошибку
Você
fechou
os
seus
olhos,
tampou
os
ouvidos
Ты
закрыл
глаза,
заткнул
уши
Se
fez
de
mudo
e
acordou
em
desespero
Притворился
глухим
и
проснулся
в
отчаянии
Naufragou
com
seus
próprios
erros
Потерпел
крушение
из-за
своих
же
ошибок
Tão
dizendo
por
aí
Говорят
вокруг
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
любовь
никогда
не
забывается
Vai
com
calma,
espera
aí
Полегче,
подожди-ка
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
Что
ты
там
говорил?
Tão
dizendo
por
aí
Говорят
вокруг
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
любовь
никогда
не
забывается
Vai
com
calma,
espera
aí
Полегче,
подожди-ка
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
Что
ты
там
говорил?
Tão
dizendo
por
aí
Говорят
вокруг
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
любовь
никогда
не
забывается
(Vai
com
calma,
espera
aí)
(Полегче,
подожди-ка)
(O
que
foi
mesmo
que
você
falou?)
(Что
ты
там
говорил?)
Tão
dizendo
por
aí
Говорят
вокруг
Que
nunca
se
esquece
um
amor
Что
любовь
никогда
не
забывается
Vai
com
calma,
espera
aí
Полегче,
подожди-ка
O
que
foi
mesmo
que
você
falou?
Что
ты
там
говорил?
Você
foi
a
melhor
coisa
que
eu
nunca
tive
Ты
был
лучшим,
чего
у
меня
никогда
не
было
Por
pouco
eu
não
me
iludo
Чуть
не
обманулась
Obrigada
por
estragar
tudo
Спасибо,
что
все
испортил
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: elcio di carvalho, juan marcus, juliano tchula, natanael silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.