Текст и перевод песни Marília Mendonça - Passa Mal
Vem
Recife!
Поставляется
Риф!
Quando
me
deixou
Когда
оставил
меня
Eu
nem
sonhava
em
terminar
Я
даже
не
мечтал
закончить
Da
turma
do
cinema
Класс
кино
Eu
passei
pra
turma
do
bar
Я
провел
тебя
класс
бар
Daqueles
que
bebem
Из
тех,
что
пьют
Só
pra
lembrar
Просто
чтобы
помнить
E
depois
chorar,
chorar!
А
потом
плакать,
плакать!
O
tempo
passou,
passou!
Время
прошло,
прошло!
Tudo
mudou,
mudou!
Все
изменилось,
изменилось!
Eu
já
nem
lembro
do
sabor
Я
уже
даже
не
помню
вкус
Mundo
girou,
girou!
Мир,
кружились,
кружились!
Girou
rodou,
rodou!
Повернул
катил,
катил!
A
te
chamar
de
meu
amor...
Чтобы
назвать
тебя
моя
любовь...
Na
minha
vida
В
моей
жизни
O
seu
coração
Ваше
сердце
Serviu
de
degrau
Служил
ступеньку
Te
ver
sofrendo
Увидеть
тебя
страдает
Agora
passa
mal!
Сейчас
проходит
плохо!
Agora
passa
mal!
Сейчас
проходит
плохо!
Agora
passa
maaaaal!
Сейчас
проходит
maaaaal!
Na
minha
vida
В
моей
жизни
O
seu
coração
Ваше
сердце
Serviu
de
degrau
Служил
ступеньку
Te
ver
sofrendo
Увидеть
тебя
страдает
Agora
passa
mal!
Сейчас
проходит
плохо!
Agora
passa
mal!
Сейчас
проходит
плохо!
Agora
passa
maaaaal!
Сейчас
проходит
maaaaal!
O
tempo
passou,
passou!
Время
прошло,
прошло!
Tudo
mudou,
mudou!
Все
изменилось,
изменилось!
Eu
já
nem
lembro
do
sabor
Я
уже
даже
не
помню
вкус
Mundo
girou,
girou!
Мир,
кружились,
кружились!
Girou
rodou,
rodou!
Повернул
катил,
катил!
A
te
chamar
de
meu
amor...
Чтобы
назвать
тебя
моя
любовь...
Na
minha
vida
В
моей
жизни
O
seu
coração
Ваше
сердце
Serviu
de
degrau
Служил
ступеньку
Te
ver
sofrendo
Увидеть
тебя
страдает
Agora
passa
mal!
Сейчас
проходит
плохо!
Agora
passa
mal!
Сейчас
проходит
плохо!
Agora
passa
maaaaal!
Сейчас
проходит
maaaaal!
Na
minha
vida
В
моей
жизни
O
seu
coração
Ваше
сердце
Serviu
de
degrau
Служил
ступеньку
Te
ver
sofrendo
Увидеть
тебя
страдает
Agora
passa
mal!
Сейчас
проходит
плохо!
Agora
passa
mal!
Сейчас
проходит
плохо!
Agora
passa
maaaaal!
Сейчас
проходит
maaaaal!
Agora
eu
quero
ouvir
Recife,
comigo
hein?
Теперь
я
хочу
услышать
Риф,
со
мной,
да?
Assim,
assim,
assim,
assim!
Так,
так,
так,
так!
Na
minha
vida
В
моей
жизни
O
seu
coração
Ваше
сердце
Serviu
de
degrau
Служил
ступеньку
Te
ver
sofrendo
Увидеть
тебя
страдает
(É
Sensacional!)
(Здорово!)
(Agora
passa
mal!)
(Теперь
плохо!)
(Agora
passa
mal!)
(Теперь
плохо!)
(Agora
passa
maaaaal!)
(Сейчас
проходит
maaaaal!)
Passa
mal!
Проходит
плохо!
Que
lindo!
Какая
прелесть!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: EVERTON DOMINGOS DE MATOS, RAY ANTONIO SILVA PINTO, DIEGO MARADONA FERREIRA DA SILVA, PAULO HENRIQUE DA SILVA PIRES, GUILHERME DA COSTA E SILVA FERRAZ, SANDOVAL NOGUEIRA DE MORAES NETO, ALEX RODRIGUES DA SILVA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.