Текст и перевод песни Marília Mendonça - Por Mais 3 Horas (Ao Vivo)

Por Mais 3 Horas (Ao Vivo)

É, tava na cara desde o início
Sabia que era prejuízo
Te colocar na minha vida
Fique sabendo, eu já tô de saída
Não vai tomar essa cerveja
Deixa esse copo aí na mesa
Agora vai me ouvir
Não sei o que você tava pensando
Me controlando e sufocando
Saiba eu não nasci pra isso
Apesar de você ser um vício
Agora vai quebrar a cara
Eu sei, nós dois não dá em nada
Quando dá sede
Depois de um gole passa
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Só quero você por mais 3 horas
E nada mais
Você vai ver
Só quero você por mais 3 horas
E nada mais
Você vai ver
Eu quero é agora
Não sei o que você tava pensando
Me controlando e sufocando
Saiba eu não nasci pra isso
Apesar de você ser um vício
Agora vai quebrar a cara
Eu sei, nós dois não dá em nada
Quando dá sede
Depois de um gole passa
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Larga esse copo agora
Quero você agora
Nas minhas regras do meu jogo
Até meu corpo se cansar
Tem que ser agora
E vê se baixa a bola
E vem sem reclamar
Só quero você por mais 3 horas
E nada mais, você vai ver
Só quero você por mais 3 horas
E nada mais, você vai ver

Encore 3 Heures (En Direct)

Eh bien, c'était clair dès le début
Je savais que c'était une erreur
De te laisser entrer dans ma vie
Sache-le, je pars
Ne bois pas cette bière
Laisse ce verre sur la table
Maintenant, tu vas m'écouter
Je ne sais pas ce que tu pensais
En me contrôlant et en m'étouffant
Sache que je ne suis pas née pour ça
Même si tu es une addiction
Maintenant, tu vas te prendre une claque
Je sais, nous deux, ça ne mènera à rien
Quand la soif arrive
Après une gorgée, ça passe
Laisse tomber ce verre maintenant
Je te veux maintenant
Selon mes règles, à mon jeu
Jusqu'à ce que mon corps soit épuisé
Ça doit être maintenant
Et baisse ton arrogance
Et viens sans te plaindre
Laisse tomber ce verre maintenant
Je te veux maintenant
Selon mes règles, à mon jeu
Jusqu'à ce que mon corps soit épuisé
Ça doit être maintenant
Et baisse ton arrogance
Et viens sans te plaindre
Je te veux seulement pour encore 3 heures
Et rien de plus
Tu verras
Je te veux seulement pour encore 3 heures
Et rien de plus
Tu verras
Je veux ça maintenant
Je ne sais pas ce que tu pensais
En me contrôlant et en m'étouffant
Sache que je ne suis pas née pour ça
Même si tu es une addiction
Maintenant, tu vas te prendre une claque
Je sais, nous deux, ça ne mènera à rien
Quand la soif arrive
Après une gorgée, ça passe
Laisse tomber ce verre maintenant
Je te veux maintenant
Selon mes règles, à mon jeu
Jusqu'à ce que mon corps soit épuisé
Ça doit être maintenant
Et baisse ton arrogance
Et viens sans te plaindre
Laisse tomber ce verre maintenant
Je te veux maintenant
Selon mes règles, à mon jeu
Jusqu'à ce que mon corps soit épuisé
Ça doit être maintenant
Et baisse ton arrogance
Et viens sans te plaindre
Laisse tomber ce verre maintenant
Je te veux maintenant
Selon mes règles, à mon jeu
Jusqu'à ce que mon corps soit épuisé
Ça doit être maintenant
Et baisse ton arrogance
Et viens sans te plaindre
Laisse tomber ce verre maintenant
Je te veux maintenant
Selon mes règles, à mon jeu
Jusqu'à ce que mon corps soit épuisé
Ça doit être maintenant
Et baisse ton arrogance
Et viens sans te plaindre
Je te veux seulement pour encore 3 heures
Et rien de plus, tu verras
Je te veux seulement pour encore 3 heures
Et rien de plus, tu verras