Текст и перевод песни Marília Mendonça - Sentimento Louco

Sentimento Louco

Só queria mais um pouco desse sentimento louco
De acordar de madrugada pra fazer novo
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
Quem nunca amou, nunca vai entender
Essa loucura que eu sinto por você
Só sei que é bom demais, é bom demais
Mas quando te vejo com ela, a minha mão gela
A minha boca vai secando eu vou ficando muda
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Eu sei que tá com ela pra manter as aparências
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
E a gente faz amor
Me diz que sou o seu amor
E vai embora antes do dia amanhecer
Eu sei que é errado e que vai entender?
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Eu sei que é errado e que vai entender?
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Sou mais eu e você
E a gente faz amor
Me diz que sou o seu amor
E vai embora antes do dia amanhecer
Eu sei que é errado e que vai entender?
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Eu sei que é errado e que vai entender?
Mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Eu sei que é errado e que vai entender?
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Sou mais eu e você

Crazy Feeling

I just wanted a little more of this crazy feeling
Of waking up in the middle of the night to make something new
And if this is a sin, who will judge us?
Whoever has never loved will never understand
This madness I feel for you
I just know it's too good, it's too good
But when I see you with her, my hand freezes
My mouth dries up and I become mute
Oh my God, help me, what am I going to do?
I know you're with her to keep up appearances
But in your hours of need you come to see me
And we make love
You tell me I'm your love
And you leave before dawn
I know it's wrong, but who will understand?
You're married and I don't want to lose you
I know you're with her but I love you
You and her have nothing in common
I know it's wrong, but who will understand?
You're married and I don't want to lose you
I know you're with her but I love you
You and her have nothing in common
It's more me and you
And we make love
You tell me I'm your love
And you leave before dawn
I know it's wrong, but who will understand?
You're married and I don't want to lose you
I know you're with her but I love you
You and her have nothing in common
I know it's wrong, but who will understand?
But I love you
You and her have nothing in common
I know it's wrong, but who will understand?
You're married and I don't want to lose you
I know you're with her but I love you
You and her have nothing in common
It's more me and you