Te Amo Que Mais Posso Dizer (More Than I Can Say) - Marília Mendonça перевод на немецкий

Te Amo Que Mais Posso Dizer (More Than I Can Say)

Te amo, o que mais posso dizer?

Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Volte logo, não suporto, oh-oh-oh
Essa distância de você

Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei

Por isso peço que escreva
Uma carta, por favor
Meu coração está pedindo
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)

Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei (vem!)

O que mais posso dizer?

Por isso peço que escreva
Uma carta, por favor
Meu coração está pedindo
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)

Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei

Só pra você eu entreguei
Só pra você eu entreguei

Ich liebe dich, was kann ich mehr sagen (Mehr als ich sagen kann)

Ich liebe dich, was kann ich mehr sagen?

Uou, uou, iei, iei
Ohne dich werde ich nicht leben.
Komm bald zurück, ich ertrage es nicht, oh-oh-oh
Diese Entfernung von dir.

Uou, uou, iei, iei
Ohne dich werde ich nicht leben.
All die Liebe dieser Welt, oh-oh-oh
Habe ich dir gegeben.

Deshalb bitte ich dich, schreib mir
Bitte einen Brief.
Mein Herz bittet darum
Komm bald zurück, mein Liebling (komm bald zurück, mein Liebling).

Uou, uou, iei, iei
Ohne dich werde ich nicht leben.
All die Liebe dieser Welt, oh-oh-oh
Habe ich dir gegeben (komm!).

Was kann ich mehr sagen?

Deshalb bitte ich dich, schreib mir
Bitte einen Brief.
Mein Herz bittet darum
Komm bald zurück, mein Liebling (komm bald zurück, mein Liebling).

Uou, uou, iei, iei
Ohne dich werde ich nicht leben.
All die Liebe dieser Welt, oh-oh-oh
Habe ich dir gegeben.

Nur dir habe ich sie gegeben.
Nur dir habe ich sie gegeben.