Текст и перевод песни Marilia Pera, Luhli & Lucina - Bem-Te-Vi
Bentevi
estou
assim
como
sempre
no
Sol
no
céu
de
Maio
Kingfisher,
I
am
as
always
in
the
Sun
in
the
May
sky
No
jeito
de
ser,
de
sorrir,
de
calar,
de
dizer
do
quanto
In
the
way
of
being,
of
smiling,
of
being
silent,
of
saying
how
much
Um
bentevi
a
voar
no
céu
de
Maio
A
kingfisher
flying
in
the
May
sky
Leve,
raio
brilhou
Light,
lightning
flashed
E
disse
assim
And
said
so
Não
se
perca
na
clareira
Don't
get
lost
in
the
clearing
Que
a
curva
derradeira
do
caminho
já
chegou
That
the
last
bend
of
the
road
has
arrived
Já
não
preciso
mais
procurar
o
dia
I
no
longer
need
to
look
for
the
day
Visão
já
clareou
Vision
has
cleared
Eu
posso
ver
no
escuro,
eu
posso
ver
I
can
see
in
the
dark,
I
can
see
O
quanto
posso
ser
How
much
I
can
be
Um
canto
eu
posso
eu
quero
ser
I
can,
I
want
to
be
a
song
Qual
bentevi
a
voar
no
céu
de
Maio
Like
a
kingfisher
flying
in
the
May
sky
Do
Sol
claro
raiou
From
the
clear
Sun
it
shone
Claro
que
sei
que
a
água
vai
ligeira
Of
course
I
know
that
the
water
flows
fast
Rolando
a
ribanceira
vai
Rolling
down
the
bank
it
goes
Molhando
seu
sorriso
No
riso
leve
que
bentedigo
amiga
Wetting
its
smile
In
the
light
laughter
that
I
bless
you,
friend
Mesmo
sendo
breve
Though
it
be
brief
Felicidade
é
só
o
que
se
leva
Happiness
is
all
that
one
takes
Leva
o
olho
rindo
a
riscar
o
céu
de
Maio
The
laughing
eye
takes
to
the
scorching
May
sky
Bentevi
estou
assim
como
sempre
no
Sol
no
céu
de
Maio
Kingfisher,
I
am
as
always
in
the
Sun
in
the
May
sky
No
jeito
de
ser,
de
sorrir,
de
calar,
de
dizer
do
quanto
In
the
way
of
being,
of
smiling,
of
being
silent,
of
saying
how
much
Um
bentevi
a
voar
no
céu
de
Maio
A
kingfisher
flying
in
the
May
sky
Leve,
raio
brilhou
Light,
lightning
flashed
E
disse
assim
And
said
so
Não
se
perca
na
clareira
Don't
get
lost
in
the
clearing
Que
a
curva
derradeira
do
caminho
já
chegou
That
the
last
bend
of
the
road
has
arrived
Já
não
preciso
mais
procurar
o
dia
I
no
longer
need
to
look
for
the
day
Visão
já
clareou
Vision
has
cleared
Eu
posso
ver
no
escuro,
eu
posso
ver
I
can
see
in
the
dark,
I
can
see
O
quanto
posso
ser
How
much
I
can
be
Um
canto
eu
posso
eu
quero
ser
I
can,
I
want
to
be
a
song
Qual
bentevi
a
voar
no
céu
de
Maio
Like
a
kingfisher
flying
in
the
May
sky
Ah
Ah
Qual
bentevi
a
voar
no
céu
de
Maio
Like
a
kingfisher
flying
in
the
May
sky
Ah
Ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.