Текст и перевод песни Mariliis Jõgeva - Haara Kinni
Iga
päev
nii
tavaline
näib
Chaque
jour
semble
si
ordinaire
Elu
enda
radapidi
käib
La
vie
suit
son
chemin
Ühe
mündi
viskad
kaevu
Tu
jettes
une
pièce
dans
le
puits
Soovid
et
siin
oleks
praegu
Tu
souhaites
que
ce
soit
ici,
maintenant
Kõik
kui
muinasjutus
oled
näind
Tout
comme
dans
les
contes
de
fées
que
tu
as
vus
Hoia
hinge
kinni
Tiens
bon
Ja
ära
vaata
tagasi
Et
ne
regarde
pas
en
arrière
Haara
kinni
mu
käest
Prends-moi
la
main
Ma
ütlen
sulle
Je
te
dirai
Kuidas
mul
läeb
Comment
je
vais
Ja
nii
me
koos
Et
ainsi,
ensemble
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Haara
kinni
mu
käest
Prends-moi
la
main
Ma
ütlen
sulle
Je
te
dirai
Mu
maalima
näed
Tu
verras
mon
monde
Ja
nii
me
koos
Et
ainsi,
ensemble
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Valge
ratsu
ootab
juba
seal
Le
cheval
blanc
t'attend
déjà
là
Haara
ohjest
sõit
on
tasuta
Prends
les
rênes,
le
voyage
est
gratuit
Kergejalgselt
läbi
liiva
Légèrement,
à
travers
le
sable
Üle
mägede
meid
viib
ta
Il
nous
emmènera
au-dessus
des
montagnes
Korraks
peatub
pilvepiiri
peal
Il
s'arrêtera
un
instant
au
bord
du
nuage
Hoia
hinge
kinni
Tiens
bon
Ja
ära
vaata
tagasi
Et
ne
regarde
pas
en
arrière
Haara
kinni
mu
käest
Prends-moi
la
main
Ma
ütlen
sulle
Je
te
dirai
Kuidas
mul
läeb
Comment
je
vais
Ja
nii
me
koos
Et
ainsi,
ensemble
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Haara
kinni
mu
käest
Prends-moi
la
main
Ma
ütlen
sulle
Je
te
dirai
Mu
maalima
näed
Tu
verras
mon
monde
Ja
nii
me
koos
Et
ainsi,
ensemble
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Haara
kinni
mu
käest
Prends-moi
la
main
Ma
ütlen
sulle
Je
te
dirai
Kuidas
mul
läeb
Comment
je
vais
Ja
nii
me
koos
Et
ainsi,
ensemble
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Haara
kinni
mu
käest
Prends-moi
la
main
Ma
ütlen
sulle
Je
te
dirai
Mu
maalima
näed
Tu
verras
mon
monde
Ja
nii
me
koos
Et
ainsi,
ensemble
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Haara
kinni
mu
käest
Prends-moi
la
main
Ma
ütlen
sulle
Je
te
dirai
Kuidas
mul
läeb
Comment
je
vais
Ja
nii
me
koos
Et
ainsi,
ensemble
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Haara
kinni
mu
käest
Prends-moi
la
main
Ma
ütlen
sulle
Je
te
dirai
Mu
maalima
näed
Tu
verras
mon
monde
Ja
nii
me
koos
Et
ainsi,
ensemble
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Saame
olla
igalpool
Nous
pouvons
être
partout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.