China - Marilina Bertoldi перевод на немецкий

China

¿Qué va a ser, qué va a ser de mí, mi amor, sin vos?
Yo no lo sé
Algo habrás, algo habrás hecho en mí
Que no puedo volver

En un instante caen, caen las armas
Ya no sé cómo romper
En un instante ya, me inunda el aire
Que te hará aparecer

Algo habrás, algo habrás hecho en mí
Que no puedo volver
Tanto hablar de desnudarme ante ti
Que me hace desvanecer

Y vuelo

Algo habrás, algo habrás hecho en mí
Que no puedo volver
Tanto hablar de desnudarme ante ti
Que me hace desvanecer

China

Was wird sein, was wird aus mir, mein Lieber, ohne dich?
Ich weiß es nicht
Etwas hast, etwas hast du mit mir gemacht
Dass ich nicht zurückkehren kann

In einem Moment fallen, fallen die Waffen
Ich weiß nicht mehr, wie ich brechen soll
In einem Moment schon, überflutet mich die Luft
Die dich erscheinen lässt

Etwas hast, etwas hast du mit mir gemacht
Dass ich nicht zurückkehren kann
So viel Gerede darüber, mich vor dir zu entblößen
Dass es mich verschwinden lässt

Und ich fliege

Etwas hast, etwas hast du mit mir gemacht
Dass ich nicht zurückkehren kann
So viel Gerede darüber, mich vor dir zu entblößen
Dass es mich verschwinden lässt