DE CAZA - Marilina Bertoldi перевод на немецкий

DE CAZA

Ahora pienso en decírtelo
Sin dudar de mi corazón
Ahora siento que decírtelo
Es más raro que no hacerlo
Sigo abierta a la invitación
Sin dudar es mi obsesión
Ahora siento to' mejor
No tengo opción es decírtelo o decírtelo
Retuve tantas penas
Y tuve tanto que no quise ver
Que quiere verme sola
Quiere verme sola, sola
Le jure sobre la mesa
Y un cielo sólo de estrellas
Ahora siento to' mejor
No tengo opción es decírtelo o decírtelo
Vine y no para desesperar
Vine y no para desesperar
Es lo que quiero Elena
Vine y no para desesperar
Vine y no para desesperar
Es lo que quiero Elena
Dejé mis fotos en tu habitación
Posando en la pared
Espera, vamos, dime qué ves
Espera, vamos, dime qué ves
Pensé en mis cosas y eso te asustó
No seas una pared
Espera, vamos, dime qué ves
Vine y no para desesperar
Vine y no para desesperar
Es lo que quiero Elena
Vine y no para desesperar
Vine y no para desesperar
Es lo que quiero Elena

AUF DER JAGD

Jetzt denk ich daran, es dir zu sagen
Ohne an meinem Herz zu zweifeln
Jetzt fühl ich, es dir zu sagen
Ist seltsamer, als es zu lassen
Ich bin noch offen für die Einladung
Ohne Zweifel, das ist mein Zwang
Jetzt fühl ich mich viel besser
Ich hab keine Wahl, es ist dir sagen oder dir sagen
Ich hielt so viel Schmerz zurück
Und hatte so viel, was ich nicht sehen wollte
Er will mich allein sehen
Will mich allein sehen, allein
Ich schwor es auf dem Tisch
Und einem Himmel voller Sterne
Jetzt fühl ich mich viel besser
Ich hab keine Wahl, es ist dir sagen oder dir sagen
Ich kam nicht, um zu verzweifeln
Ich kam nicht, um zu verzweifeln
Das ist es, was ich will, Elena
Ich kam nicht, um zu verzweifeln
Ich kam nicht, um zu verzweifeln
Das ist es, was ich will, Elena
Ich ließ meine Fotos in deinem Zimmer
An der Wand posierend
Warte, komm, sag mir, was du siehst
Warte, komm, sag mir, was du siehst
Ich dachte an meine Sachen, und das erschreckte dich
Sei keine Wand
Warte, komm, sag mir, was du siehst
Ich kam nicht, um zu verzweifeln
Ich kam nicht, um zu verzweifeln
Das ist es, was ich will, Elena
Ich kam nicht, um zu verzweifeln
Ich kam nicht, um zu verzweifeln
Das ist es, was ich will, Elena