She Chameleon - 2021 Stereo Remix - Marillion перевод на немецкий

She Chameleon - 2021 Stereo Remix

Sheltering her ego on the edge of a floodlit arc
She'll contemplate seduction, she'll calculate the catch
When she moved, her presence speared me
When she spoke, her words ensnared me
Watch the lizard, watch the lizard
Watch the lizard with the crimson veil

She crucified my heart in the depth of a satin grave
As I lay in sweating monologue I sensed the lovelight fade
Within the spiral of the cigarette
You betrayed your bedside etiquette
I saw the lizard, I saw the lizard
I touched the lizard with the crimson veil

I've seen a different doorway shut a million times before
The smiling she chameleon, the smiling vinyl whores

They know what they want, they sing your name
And glide between the sheets
I never say no, in chemical glow we'll let our bodies meet
So was it just a fuck, was it just a fuck, just another fuck I said
Loving just for laughs, carnal autograph, lying on a lizard's bed
So was it just a fuck, was it just a fuck, just another fuck I bled
Degraded and alone, raped and still forlorn
Betrayed on a lizard's bed
We chameleon, we chameleon, we chameleon

She Chameleon - 2021 Stereo Remix

Sie schützt ihr Ego am Rande eines flutlichtbeschienenen Bogens
Sie wird Verführung erwägen, sie wird den Fang kalkulieren
Als sie sich bewegte, durchbohrte mich ihre Präsenz
Als sie sprach, fesselten mich ihre Worte
Beobachte die Echse, beobachte die Echse
Beobachte die Echse mit dem purpurnen Schleier

Sie kreuzigte mein Herz in der Tiefe eines Satingrabes
Als ich in schweißgetränktem Monolog lag, spürte ich das Liebeslicht schwinden
Innerhalb der Spirale der Zigarette
Hast du deine Bettetikette verraten
Ich sah die Echse, ich sah die Echse
Ich berührte die Echse mit dem purpurnen Schleier

Ich habe eine andere Tür sich schon eine Million Mal schließen sehen
Die lächelnde Chamäleon-Frau, die lächelnden Vinylhuren

Sie wissen, was sie wollen, sie singen deinen Namen
Und gleiten zwischen die Laken
Ich sage niemals nein, im chemischen Glühen lassen wir unsere Körper sich treffen
War es also nur ein Fick, war es nur ein Fick, nur ein weiterer Fick, sagte ich
Lieben nur zum Spaß, fleischliches Autogramm, liegend auf dem Bett einer Echse
War es also nur ein Fick, war es nur ein Fick, nur ein weiterer Fick, den ich blutete
Erniedrigt und allein, vergewaltigt und immer noch verlassen
Verraten auf dem Bett einer Echse
Wir Chamäleons, wir Chamäleons, wir Chamäleons