Marillion - A Legacy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marillion - A Legacy




A Legacy
Наследие
When I leave you
Когда я покину тебя,
I will leave you
я оставлю тебе
Things that might not help you
вещи, которые могут тебе не помочь,
Things that might
вещи, которые могут...
Problems that I never solved
проблемы, которые я так и не решил,
Dreams to keep you up at night
мечты, что не дадут тебе спать по ночам.
As I leave you
Покидая тебя,
I will leave you
я оставлю тебе
Things that stick for ever
вещи, которые останутся навсегда,
Things that slide
вещи, которые исчезнут,
Mysteries I swallowed whole
тайны, которые я проглотил целиком.
Happiness I couldn′t share
Счастье, которым я не мог поделиться.
I will leave you
Я оставлю тебе
Promises I never kept
обещания, которые я никогда не сдержал.
I will leave you
Я оставлю тебе
Stories that I never told
истории, которые я никогда не рассказывал,
Principles betrayed or sold
принципы, преданные или проданные.
Love I tried to spread too wide
Любовь, которую я пытался слишком широко распространить.
I will leave you
Я оставлю тебе
Muscles you can grow in hate
мускулы, которые ты можешь накачать в ненависти.
I will leave you
Я оставлю тебе
Summer darkness
летнюю тьму,
Winter light
зимний свет,
Young mans shame and
стыд молодого человека и
Old mans pride
гордость старика.
When I leave you
Когда я покину тебя,
I will hate to leave you
я не захочу тебя покидать.
That's the heat that grows
Это жар, который растет
With growing old
с возрастом.
So never let me leave you
Так никогда не позволяй мне покинуть тебя,
Never let me leave you
никогда не позволяй мне оставить тебя
Cold
в холоде.





Авторы: Hogarth Steve, Kelly Mark Colbert, Mosley Ian Francesko, Rothery Steven Thomas, Trewavas Peter John, Helmer John Philip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.