Brave (album version) - Marillion перевод на русский

Brave (album version)

What a brave, brave girl
Never lied before
Such a plain deceit
Everyone would eventually know ...
What a brave, brave girl
Never loved before
Placed herself in reach ...
So he tried ... in his own way
To find the heart of the tight-packed rose
She's gone now
But oh, she aches
She aches
He will search until he's found
A way to take the days
See her sadness in your face
She's inside you
And she's crying

Отважная (альбомная версия)

Какая отважная, отважная девушка,
Никогда раньше не лгавшая,
Такой простой обман,
Все в конце концов узнают...
Какая отважная, отважная девушка,
Никогда раньше не любившая,
Подставила себя...
И я пытался... по-своему
Найти сердце плотно сжатой розы.
Теперь она ушла,
Но о, как она страдает,
Она страдает.
Я буду искать, пока не найду
Способ вернуть те дни.
Вижу твою печаль на своем лице,
Ты внутри меня,
И ты плачешь.