Текст и перевод песни Marillion - Brave

Brave

What a brave, brave girl
Never lied before
Such a plain deceit
Everyone would eventually know

What a brave, brave girl
Never loved before
Placed herself in reach

So he tried
In his own way
To find the heart
Of the tight-packed rose

She's gone now
But oh, she aches
She aches

He will search until he's found
A way to take the days

See her sadness in your face
She's inside you
And she's crying

Brave

Quelle fille courageuse, courageuse
Jamais menti auparavant
Un tel mensonge évident
Tout le monde finirait par le savoir

Quelle fille courageuse, courageuse
Jamais aimée auparavant
S'est mise à sa portée

Alors il a essayé
À sa manière
De trouver le cœur
De la rose bien serrée

Elle est partie maintenant
Mais oh, elle souffre
Elle souffre

Il cherchera jusqu'à ce qu'il ait trouvé
Un moyen de prendre les jours

Vois sa tristesse dans ton visage
Elle est en toi
Et elle pleure