Marillion - Lavender (2017 Remastered Version) - перевод текста песни на немецкий
Marillion Lavender (2017 Remastered Version)

Lavender (2017 Remastered Version)

Marillion

Lavender (2017 Remastered Version) - Marillionперевод на немецкий




Lavender (2017 Remastered Version)
Lavendel (2017 Remastered Version)
I was walkin' in the park
Ich ging im Park spazieren
Dreamin' of a spark
und träumte von einem Funken,
When I heard the sprinklers whisper
als ich die Rasensprenger flüstern hörte,
Shimmer in the haze of summer lawns
schimmernd im Dunst der Sommerwiesen.
Then I heard the children singin'
Dann hörte ich die Kinder singen,
They were runnin' through the rainbows
sie rannten durch die Regenbögen,
They were singin' a song for you
sie sangen ein Lied für dich.
Well, it seemed to be a song for you
Nun, es schien ein Lied für dich zu sein,
The one I wanted to write for you
das Lied, das ich für dich schreiben wollte,
For you, you
für dich, dich.
Lavenders blue, dilly-dilly, lavenders green
Lavendel ist blau, dideldum, Lavendel ist grün,
When I am king, dilly-dilly, you will be queen
Wenn ich König bin, dideldum, wirst du Königin sein.
A penny for your thoughts, my dear
Ein Pfennig für deine Gedanken, meine Liebe,
A penny for your thoughts, my dear
ein Pfennig für deine Gedanken, meine Liebe.
I owe you for your love
Ich schulde dir was für deine Liebe,
I owe you for your love
ich schulde dir was für deine Liebe.
Lavenders green, dilly-dilly, lavenders blue
Lavendel ist grün, dideldum, Lavendel ist blau,
When you love me, dilly-dilly, I will love you
Wenn du mich liebst, dideldum, werde ich dich lieben.
A penny for your thoughts, my dear
Ein Pfennig für deine Gedanken, meine Liebe,
A penny for your thoughts, my dear
ein Pfennig für deine Gedanken, meine Liebe.
I owe you for your love
Ich schulde dir was für deine Liebe,
I owe you for your love
ich schulde dir was für deine Liebe.
For your love
Für deine Liebe,
For your love
für deine Liebe,
For your love
für deine Liebe.




Авторы: Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas, Derek William Dick
Marillion - Misplaced Childhood (Deluxe Edition) [Remastered]
Альбом
Misplaced Childhood (Deluxe Edition) [Remastered]
дата релиза
17-06-1985

1 Passing Strangers: Mylo / Perimeter Walk / Threshold - Demo; 2017 Remastered Version
2 Lady Nina - Steven Wilson Stereo Remix
3 Waterhole (Expresso Bongo) - Demo; 2017 Remastered Version
4 Waterhole (Express Bongo) - Live at Utrecht 1985
5 Waterhole (Expresso Bongo) [2017 Remastered Version]
6 Childhood's End? - Demo; 2017 Remastered Version
7 Childhood's End? - Live at Utrecht 1985
8 Heart Of Lothian: Wide Boy/Curtain Call - Demo; 2017 Remastered Version
9 Market Square Heroes - Live at Utrecht 1985
10 Bitter Suite: Brief Encounter / Lost Weekend - Demo; 2017 Remastered Version
11 Bitter Suite: Brief Encounter / Lost Weekend / Blue Angel / Misplaced Rendezvous / Windswept Thumb (2017 Remastered Version)
12 White Feather (2017 Remastered Version)
13 White Feather - Live at Utrecht 1985
14 White Feather - Demo; 2017 Remastered Version
15 Pseudo Silk Kimono (2017 Remastered Version)
16 Pseudo Silk Kimono - Demo;2017 Remastered Version
17 Pseudo Silk Kimono - Live at Utrecht 1985
18 Misplaced Rendezvous - Demo; 2017 Remastered Version
19 Lords of the Backstage (2017 Remastered Version)
20 Lords of the Backstage - Demo; 2017 Remastered Version
21 Lords of the Backstage (Live at Utrecht 1985)
22 Lavender Blue - 2017 Remastered Version
23 Lavender - Live at Utrecht 1985
24 Lavender - Demo; 2017 Remastered Version
25 Lady Nina - 2017 Remastered Version
26 Kayleigh - Alternative Mix; 2017 Remastered Version
27 Kayleigh - Live at Utrecht 1985
28 Kayleigh - Demo; 2017 Remastered Version
29 Incubus - Live at Utrecht 1985
30 Heart of Lothian - Extended Mix; 2017 Remastered Version
31 Heart of Lothian (2017 Remastered Version)
32 Heart of Lothian - Live at Utrecht 1985
33 Fugazi - Live at Utrecht 1985
34 Freaks - 2017 Remastered Version
35 Emerald Lies (Intro) - Live at Utrecht 1985
36 Blue Angel - Demo; 2017 Remastered Version
37 Blind Curve - Live at Utrecht 1985
38 Bitter Suite - Live at Utrecht 1985
39 The Web - Live at Utrecht 1985
40 Script for a Jester's Tear - Live at Utrecht 1985
41 Chelsea Monday - Live at Utrecht 1985
42 Garden Party - Live at Utrecht 1985
43 Childhood's End? (2017 Remastered Version)
44 Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold (2017 Remastered Version)
45 Kayleigh (2017 Remastered Version)
46 Lavender (2017 Remastered Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.